عبارات يومية

 # expressions  1/2/3 :

How are you كيف حالك؟ لمن تعرفه
How do you do كيف الحال ؟ لمن لا تعرفه
Fine, thank you بخير شكراً لك
Well I have to go now حسناعلي الذهاب الان
See you laterاراك لاحقاً
Take care of yourself اعتني بنفسك
I lost my wayأضعت طريقي
Please tell me ارجوك اخبرني
Can you do me a favor هل تقدم لي خدمة
Can you help me هل تستطيع مساعدتي
May I help youهل تسمح بان اساعدك
Get ready استعد
Leave me aloneدعني لوحدي
I hope soاتمنى ذالك
Consolationتعازينا
When you visit us متى ستزورنا
In the shortest timeفي اقرب وقت
With your permissionعن اذنك
Better luck next timeحظاً اوفر المرة القادمة
Please speak slowlyتكلم ببطء لو سمحت
What did you ask ماذا سالت
May I use your phone
‎هل بامكاني استخدام هاتفك
I am sorry to pother youانا اسف لازعاجك
Could I have your deviceهل تعطيني رأيك
About whatعن ماذا
I don,t believe itلا اصدق
That,s not a good idea ليست فكرة جيدة
Best wishes افضل التمنيات
Calm down هدئ نفسك
I am in a holiday hereأنا في إجازة هنا
I speak very little English.
‎أنا لا أتحدث الإنجليزية بطلاقة.
Can you repeat that, please?
‎هلا أعدت ما قلت, من فضلك؟
Hello dear.مرحباً عزيزي - عزيزتي
I extend to you my warm sympathize.
‎أقدم لك تعازي الحارة.
I felt sad for your misfortune.
‎لقد شعرت بالأسى لمصيبتك.
Thanks for coming.شكراً لمجيئك
Thanks for the present.شكراً على الهدية
Thanks for your care.شكراً على اهتمامك
I have to leave.يجب علي أن أغادر
What is your phone number?ما هو رقمك
Talk slowly please.تكلم على مهلك لو سمحت
I want a glass of water.أريد كأساً من الماء
What day suits you?أي يوم يناسبك
Can you translate this for me?ترجم هذا
Chicago is very different from Boston.
‎شيكاغو تختلف كثيرا عن بوصتن
Everyone knows it. الجميع يعرف ذلك
Everything is ready.كل شيء جاهزا
From time to time.من وقت لآخر
He likes it very much.يحب كثيرا
He's coming soon.انه يأتي في وقت قريب
He's very annoying انه مزعج للغاية.
He's very famous.وهو مشهور جدا
How's work going?كيف عملك
I ate already.أكلت فعلا
I can't hear you. لا استطيع ان اسمعك
I don't know how to use it.استخدامها
I don't speak very well.أنا لا أتكلم جيدا
I don't want to bother youلاأريد أن ازعجك
I feel good.اشعر انني على ما يرام
I get off of work at 6.6.انتهي من العمل في
I have a headache.أنا أعاني من الصداع
I lost my watch.لقد فقدت ساعتي
I need to change clothes.لتغيير الملابس
I need to go home.احتاج العودة الى بيتي
I only want a snack.أريد فقط وجبة خفيفة
I think it tastes good.اعتقد ان طعمه جيد
I thought the clothes were cheaper.
‎اعتقدت ان الملابس ارخص
I was about to leave the restaurant
‎كنت على وشك مغادرة المطعم عندما
when my friends arrived. وصل اصحابي
I'd like to go for a walk.اريد ان اذهب لأتمش
If you need my help, please let me know.اذا اردت مساعدتي اخبرني من فضلك
I'll call you when I leaveسأتصل عندمااغادر
I'll come back later.سأعود لاحقاً
I'll pay سأدفع . I'll take it سأخذه
I'll take you to the bus stop.سأخذك لموقف
I'm cleaning my room.انني انظف غرفتي
I'm cold.  انا مزكوم
I'm coming to pick you up.انا قادم لاخذك
I'm going to leave. انني مغادر
I'm good, and you?انا جيد وانت
I'm hungry. انا متزوج I'm married.انا جائع
I'm not ready yet .انا لست جاهز الى الان
we're sold out.لكن البضاعة عندنا قد نفذت
I'm very busy. I don't have time now.
‎انا مشغول لا يوجد لدي وقت الان
It's longer than 2 miles. انه أطول من 2 ميل
I've been here for two days.جئت هنا ليومين
I've heard Texas is a beautiful place.
‎سمعت تكساس هو مكان جميل
I've never seen that before.لم أرذلك من قبل
Let me check.اسمحوا لي أن اتحقق
Let me think about it.اسمحوا لي التفكير في
Let's go have a look.دعونا نذهب لنلقي نظرة
Let's practice English.هيانمارس اللغة الإنج
Please fill out this form.يرجى ملء النموذج
Please take me to this address.
‎الرجاء اخذي إلى هذا العنوان
Please write it down.من فضلك اكتبها
Take a chance.خذ فرصة
Take it outside.خذها للخارج
That looks great.ذلك يبدو رائعا
That smells bad.هذا رائحته سيئة
They'll be right back.سوف يرجعون في الحال
They're the same.انهم نفسه
They're very busy.انهم مشغولون جدا
This doesn't work.هذا لا ينجح
Would you take a message please?
‎يمكنك اخذ رسالة من فضلك؟
Your things are all here.
‎ أشيائك) / جميع الأمور الخاصة بك هنا)
I wish you success at work!
‎أتمنى لك النجاح في العمل!
Get well soon!أتمنى لك الشفاء العاجل
You are so generous!أنت في غاية الكرم
Thank you for the compliment!
‎شكراً على هذا الإطراء.
You have a wonderful taste!ذوقك رائـع
What a beautiful hair style!
‎ما أجمل تسريحة شعرك!
You are handsome today!أنت وسيم اليوم
What a loss!يا للأسف
Calm down, everything will be all right.
‎اهدأ فكل شيء سيكون على ما يرام.
Do not be nervous.لا تكن عصبياً
It is disgusting!إنه مقرف
You make me sick!أنت تثير اشمئزازي
You must be kidding!لا بد أنك تمزح
Do not be upset of what he said.
‎لا تكن منزعج مم قاله.
I feel depressed.أشعر بالاكتئاب
Oh my god, what a mess!ما هذه الفوضى
What a disaster!يا للمصيبة !Fie !يا للعار
Can’t complain. لا استطيع شرحه
I owe you one انا مدين
I was so rude yesterday كنت وقحا البارحة
It’s my fault. انه خطأي
= I am taking responsibility for the problem) (انا اتحمل مسؤولية (للمشكلة الكبيرة
Please accept my apologies. اقبل اعتذاري
Excuse me for being late.أعذرني لتأخري
Where are you now? اين انت الان
What is wrong? ما الامر
Tell me about yourself.. حدثني عن نفسك
What do you say? ماذا تقول
Are you accept me as friend for you?
‎هل تقبلني صديقا لك
Where do you live? اين تعيش
What do you mean? ماذا تعني
What is happen here? مالذي يحث هنا
What is going on here? مالذي يجري هنا
What are you talking about? عماذا تتحدث
What is your nationality? ماهي جنسيتك
Did you enjoy yourself ?هل قضيت وقتا ممتعا
Sami can speaks English for 5 minutes
‎بامكان علي التحدث باللغة الانكليزية لمدة 5 دقايق
Sami is able to speaks English for 5 minutes.
‎علي قادر ان يتحدث باللغة الانكليزية لمدة 5 دقايق
Would you like to come with  me?
‎هل ترغب بمرافقتي؟
Do you like going shopping with me?
‎أتود الذهاب معي للتسوق؟
How about having a picnic?
‎ما رأيك في أن نقوم بنزهة؟
On foot. سيراً على الأقدام
Will you accompany me toأترافقني إلى ...
Let us go swimming.لنذهب للسباحة.
Do you like to eat something?
‎هـل ترغب بـأكـل شيء؟
What do you like to drink?
‎ماذا ترغب أن تشرب؟
Do you have anything tomorrow.
‎ألـديـك أي ارتبـاط غـداً؟
I would like to have more tea.
‎أود المزيد من الشاي.
Would you like to have breakfast at my place?
‎أترغب بـأن تتنـاول الفطور عندي؟
Let us share the bill.لنتقاسم دفع الفاتورة.
‎هو سيدفع الحساب.He will pay the bill
The diner is on me tonight.
‎العشاء على حسابي الليلة.
Do you like to spend the night with me?
‎هل تود أن تقضي الليلة معي؟
Come over to our home in the evening.
‎تفضل إلى بيتنا عند المساء.
Do you have free time tomorrow morning?
‎هل لديك وقت فراغ في صباح الغد؟
I would like to visit you tomorrow.
‎أرغب في زيارتك غدا.ً
Thank you for the visit.
‎شكراً على الزيارة.
Abide somebody's coming .
‎ینتظر قدوم شخص .
It is better than it used to be .
‎الحال أحسن من ذي قبل .
What a blessingیا لھا من نعمة !
Please, spear me blushesأرجو ألا تخجلني
Built a fence about the garden .
‎بنى صور حول الحدیقة .
Do you know what I mean ?
‎ھل تعرف ماذا أعني ؟
Do what you think is right .
‎أفعل ما تراه صواباً .
Considered done .أعتبر المسألة منتھیة .
I can't do anything about that .
‎لا حیلة لي في ذلك .
Olives afford oil .الزیتون ینتج الزیت .
I was aglow for further information .
‎كنت أتحرق شوقًا لمزید من المعلومات .
This event confirmed my decision to leave .ھذا القرار أكد قراري على الرحیل .
This argument is by no mean water tight .ھذه الحجة غیر مقنعة على الإطلاق .
You may well ask !سؤالك في محلھ !
He has no warrant for saying so .
‎لیس لدیھ مبرر لقول ھذا .
He looks meek and mildأنھ یبدوحلیمًاولطیفاً
He breathed his last .لفظ نفسھ الأخیر .
He was deep in thought
‎كان غارقًا في تفكیره
I met him once time out of mind .
‎قابلتھ مرة منذ زمن بعید .
On good terms with .على علاقة طیبة مع .
On bad terms with .على علاقة سیئة مع .
I want to thank you for being with us .
‎أرید أن أشكرك لكونك معنا .
Are you the one who has done this ?
‎أأنت فعلت ھذا ؟
You lost both this world and the hereafter .خسرت الدنیا و الآخرة .
Do what you are commanded .
‎أفعل ما تؤمر .
What good will it do ?وما نفع ذلك ؟
Life isn't all business .الحیاة لیست كلھا عمل
Would you mind ?أتسمح – من فضلك ؟
Would you mind telling me ?
‎أتسمح بأن تخبرني ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let it all hang out .لا تخفي شيء .
I feel well today .أشعر أن صحتي جیدة الیوم .
I think he'll be here shortly .
‎أظن أنھ سیكون ھنا قریبًا .
It's time to go . حان الوقت للذھاب
Turn up the sound .أرفع أو علي الصوت .
The car ran him over .دھستھ سیارة .
It's all over . انتھى كل شيء
Go into the matter .بحث المسألة .
I saw none . لم أرى أحد .
None came .لم یأتي أحد .
Please thank him on my behalf .
‎من فضلك أشكره نیابة عني .
He put his foot down .أصر على موقفھ .
He got into hot water جر على نفسھ المتاعب
He got his deserts in the end .
‎نال ما یستحقھ في النھایة .
Did you or didn't you ?ھل فعلت ذلك أم لا ؟
Till all is blue . بعد عمر طویل
It warmed the cockles of my heart .
‎أمر أثلج صدري .
Don't hedge on the question .
‎لا تتھرب من الإجابة .
In this connection , I have nothing to say .لیس عندي ماأقولھ بھذا الصدد.
There appears to be nobody here .
‎یبدو أنھ لا یوجد أحد ھنا .
What is the matter with him ?ماذا جرى لھ
You have no thought of the days to come .إنك لا تفكر في الأیام القادمة .
I think that's quite clear now .
‎أعتقد أن الأمر واضح جدًا الآن .
I didn't force your hand to sign .
‎لم أرغمك على التوقیع .
The law must take its course .
‎القانون یجب أن یأخذ مجراه .
Beyond all dispute . من غیر أدنى شك .
He had a nervous breakdown .
‎أصیب بانھیار عصبي .
Once upon a time . في یوم من الأیام .
A few days ago .منذ بضعة أیام .
I don't know whether I can come or not
‎لا أدري إن كنت سأتمكن من الحضور أم لا .
You caught to know better than to do that . ما كان یجب أن تفعل ذلك
At your disposal .تحت تصرفك .
It is abundantly clear .
‎الأمر واضح وضوحًا شدیداً .
We met at the agreed time .
‎تقابلنا في الوقت المتفق علیھ .
He looks blue .یبدو حزینًا .
You will catch it ! ستنال جزاءك !
I'll make him eat his words .
‎سأجبره أن یتراجع عن قولھ .
You are astir early this morning
‎. أنت مستیقظ باكراً ھذا الصباح .
Please do not equivocate, and give me a direct answer لا تراوغ وأعطني إجابة صریحة
Diligence is an important factor of success .الاجتھاد عامل مھم للنجاح .
Do not judge a person by externals . لا تحكم على شخص بمظاھره الخارجیة .
The idea flashed into my mind .
‎لاحت الفكرة في عقلي .
Hope still flickered in my breast .
‎مازال الأمل یختلج في صدري .
He failed me in my need خذلني عند حاجتي
You must be firm with them
‎. یجب أن تكون حازمًا معھم .
The fault is mine .الغلطة غلطتي .
Carelessness is his greatest fault . اللامبالاة ھي عیبھ الأكبر .
From bad to worse .من سيء إلى أسوء .
We are at issue . نحن على خلاف .
Truth is often stranger than fiction .
‎الحقیقة أحیاناً أغرب من الخیال .
The situation improved by leaps and bounds . تحسن الوضع بسرعة فائقة الحد .
At whose door should the blame lie ?
‎على من یلقى اللوم ؟ .
Don't be a sucker .لا تكن غشاشاً .
When did you hit the sack last night?
‎متى تنام في اللیل ؟
Your idea is really red hot .فكرتك جدًامھمة.
Everything is in the bag. There is nothing to worry about .
‎كل شي مضمون ، لا یوجد شي لتقلق علیھ.
Don't be a chicken .لا تكن جبان .
She telephoned a bit earlier .
‎تلفنت قبل الآن بقلیل .
I got canned today at work.
‎لقد فصلت من عملي الیوم .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Don't get too stressed out .لا ترھق نفسك .
It seems to be somewhat difficult .
‎یبدو أنھ صعب نوعاً ما .
Would you be permitted to do it ?
‎أیسمح لك بعمل ذلك ؟
If all goes well .إذا سارت الأمور على مایرام .
I can't get through all my work .
‎لأستطیع أن أنجز كل عملي .
Will you get my umbrella from the hall ?
‎ھل لك أن تجلب مظلتي من القاعة .
I must get to London by five .
‎یجب أن أصل إلى لندن عند الخامسة .
Please get out of the way . أفسح الطريق
Please don't get worried . لاتنزعج
He got very angry .صار غاضبًا جداً .
Did you get the house you wanted ?
‎ھل حصلت على البیت الذي أردتھ ؟
I got a very friendly letter from them .
‎استلمت رسالة ودیة منھم .
We must talk things over with John .
‎علینا أن نناقش الأمور ملیا مع جون .
The smoke went upwards .
‎صعد الدخان إلى فوق .
He moved his arm downwards .
‎ھو حرك ذراعھ إلى الأسفل .
When you see the enemy , move forward not backward !
‎ عندما تشاھد العدو تحرك للأمام ولیس إلى الخلف
He walked towards the house but stopped before he got there .
‎سار في اتجاه البیت لكنھ توقف قبل أن یصل ھناك
No question about it .لاجدال في ذلك .
I didn't realize what had happened till afterwards .لم أدرك ماحدث إلا فیما بعد .
Things have come to a sad pass .
‎لقد تدھورت الأمور إلى حد خطیر .
This subject is about me .
‎ھذا الموضوع أعلى من مستوى إدراكي .
I don't know what will come about .
‎لأدري ماذا سیحدث .
A difficult problem to deal with .
‎مشكلة یصعب معالجتھا .
I shall esteem it a favorسأعتبرھامعروف منك
You must come to a decision .
‎یجب أن تصل إلى قرار .
You will understand everything by and by .ستفھم كل شيء فیما بعد .
It's no good trying .لاجدوى من المحاولة .
This matter put me out a great deal .
‎لقد أغضبتني ھذه المسألة كثیرًا .
The sooner the better .خیر البر عاجلھ .
Don't look on the dark side of things .
‎لاتتشائم .
If you want to succeed you must keep up with the times .
‎إذا أردت أن تنجح ، فیجب أن تسایر عصرك .
Things are beginning to go much better for us .لقد بدأت الأمور تتحسن لصالحنا .
Don't put me in your black books .
‎لا تسيء الظن بي .
Didn't you think it was rather out of place to say that ?
‎ألا تعتقد أنھ لیس من المناسب أن تقول ذلك ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
There is no occasion for you to lose your temper .لیس ھناك سبب یدعوك للغضب .
I'll save you the trouble سأوفر علیك المتاعب
His father was wearing a troubled look
‎كانت تبدو على وجھ أبیھ علامات الضیق .
I have a nodding acquaintance with him .أنني أعرفھ معرفة سطحیة .
He gained his ends by art .
‎حقق أھدافھ بالمكر والحیلة .
This is a matter of course .الأمر لاغرابة فیھ
He is in instant need of help .
‎ھو في حاجة ماسة للمساعدة .
He got himself into serious trouble.
‎أوقع نفسھ في متاعب خطیرة .
He always in want of money .
‎ھو دائماً في حاجة للمال .
That's a lame excuse .ھذا عذر غیر مقبول .
I'm much annoyed at his behaviors .
‎إنني مستاء كثیراً من تصرفاتھ .
We must make allowance for his youth
‎یجب أن نراعي صغر سنھ .
I don't want to see him again for a very long time .لا أرید أن أرى وجھھ مرة أخرى .
What you say to him will fall on deaf ears .كل ما تقول لھ سوف یتجاھلھ .
He never counts the cost of his actions
‎لا یعمل حساب لنتائج أعمالھ.
This will bring about much trouble .
‎سیؤدي ھذا إلى متاعب كثیرة .
What ails him ?ماذا أصابھ ؟
All agog to know what happened .
‎الجمیع في غایة اللھفة لمعرفة ما حدث .
After all his efforts , he has failed .
‎فشل رغم كل جھوده .
A blot from the blue .أمر غیر متوقع .
I was wrong about him .لقد خاب ظني فیھ .
He seems to have a aberration of mind
‎یبدو أنھ متشتت التفكیر .
What reasons have you for thinking so
‎ماھي الأسباب التي حملتك على ھذا الاعتقاد ؟
I do want you to know how sorry I am .
‎أود أن تعلم أسفي البالغ .
Let this be an example to youلھذا عبرة لك
There is nothing to be afraid of .
‎لیس ھناك ما نخشاه .
The ins and out .من مختلف الجوانب .
We can but try .لیس أمامنا إلا التجربة .
He is an awkward customer .
‎انھ شخص یصعب التعامل معھ .
I can't but admire your courage .
‎لا یسعني إلا أن ابدي إعجابي بشجاعتك .
You have done me many good turns .
‎لقد أسدیت لي عدة خدمات .
As you treat me , so will I treat you .
‎كما تعاملني سأعاملك .
I appreciate your kindness .
‎أعترف بجمیل لطفك .
He is always getting in hot water .
‎دائما ما یقع في مشاكل صعبة .
It will be no trouble .لن یسبب لنا أیة متاعب .
I can't get by without him .
‎لا یمكنني أن أسوي الأمور بدونھ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It's no concern of yours .ھذا الأمر لا یعنیك
Give them all an even break .
‎أعطھم جمعیا فرصة متكافئة .
Nothing to speak of .شيء لا یستحق الذكر .
It was a crucial period .لقد كانت فترة عصیبة
Don't put the cart before the horse .
‎لا تقلب الأوضاع .
What would you have me do in that case ?ماذا تریدني أن أفعل في تلك الحالة ؟
Please give attention to this matter .
‎أرجو أن تھتم بھذا الموضوع .
This is beside the mark .ھذا خارج الموضوع
I tried to bring it home to him, but he didn't understand .
‎حاولت أن أوضح لھ كل شيء ولكنھ لم یفھم .
It is much better to sit on the rails .
‎من الأفضل أن تكون على الحیاد .
Use others as you would like them to use you .عامل الناس كما تحب أن یعاملوك .
Take no notice of what they say .
‎لا تھتم بما یقولون .
Take note of what I say .تنبھ لما أقول .
Will that take long?ھل یستغرق ھذاوقت طويل
I have a hunch that I'll make it .
‎عندي شعور داخلي بأنني سأوفق .
Physics is my cup of teaالفیزیاءالمفضلة لدي
By hook or by crook .بأیة وسیلة .
A matter of no consequence أمرلاأھمیة لھ
Consider the feelings of others .
‎خذ في اعتبارك مشاعر الآخرین .
He is such a drag .یا لھ من شخص ممل .
It is attended with difficulties .
‎انه امر محفوف بالصعاب .
I'll examine the various aspects of subject .سأدرس الموضوع من مختلف جوانبھ .
Will that be all ?أترغب في شيء آخر ؟
He did that behind my backفعل دون علمي
Don't rely on him , he may fail you .
‎لا تعتمد علیھ فقد یخذلك .
I'll go , even if you forbid me .
‎سأذھب حتى لو منعتي .
Sorry , I didn't catch that .لم أفھم جیداً
What I have said doesn't apply to you .
‎ما قلتھ لا ینطبق علیھ
They always playing him upدائمًایضایقونھ
Do it at leisure .أعملھا على مھلك .
No call for anxiety .لا داعي للقلق .
Please act for me in this matter .
‎من فضلك تولى ھذا الأمر نیابة عني
Do something instead of looking about
‎لا تقف مكتوف الیدین
Don't take it away from him .لا تأخذه منھ
Does this concern me ?ھل ھذا یخصني ؟
They did not pay an attention .
‎لم یعیروه اي اھتمام
The truth downed on him .لقد أدرك الحقیقة
A man with a cheerful disposition .
‎رجل مرح الطبع .
He can't keep out of trouble .
‎لا یستطیع الخروج من المشاكل .
I have clear conception of what must be done .عندي فكرة واضحة عما یجب عملھ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We argued till we came to blows .
‎وصل بنا الجدال إلى حد العراك .
He is not up to the standard required .
‎لیس في المستوى المطلوب .
He is the only man fit to take the responsibility .الرجل الوحید المناسب للمسئولیة
The truth will out .إن الحق سینكشف .
The news was soon circulated .
‎انتشرت الأخبار في الحال .
You don't look like it .لا یبدو علیك ذلك
I'll do it like a bird .سأفعلھا عن طیب خاطر .
He always falls on his feet .
‎دائمًا ینجو من المخاطر.
I don't think he will bring it off .
‎لا أعتقد أنھ سینجح .
He is much better today than yesterday
‎انھ الیوم أفضل بكثیر مما كان علیھ بالأمس .
He sneezed at my words .استھان بكلامي .
What's he up to ?فیما ھو مشغول ؟
Don't trust that man . he'll do the dirty on you .لا تثق في ھذا الرجل انھ سوف یخدعك .
Stay the way you are .استمر على حالك .
How can I get round him ?
‎كیف یمكنني خداعھ حتى یوافق ؟
And that's what vexes me .
‎وھذا ھو ما یضایقني .
I might as well have it .من حقي أن آخذھا .
Steer clear of troubles .ابتعد عن المتاعب .
I'm terribly sorry .أنا في منتھى الأسف .
You get my goat .أنت تثیر غضبي .
You are very close .أنت بخیل جدًا .
I can bring him to agree to the plan .
‎یمكنني أن أجعلھ یوافق على الخطة .
Tagrag and bobtail .كل من ھب ودب .
The years slipped by .
‎مرت السنین دون أن نحس بھا .
It does not make sense .لیس لھ معنى یفھم
Do not break your neck on this job .
‎لا ترھق نفسك .
I have been looking all over for him .
‎لقد بحثت عنھ طوی ًلا .
I like to mix with crowds .
‎أنني أحب الاختلاط مع الناس .
If all goes well .إذا كل شيء صار على مایرام .
I left no stone unturned .
‎لم أترك باباً دون أن أطرقھ .
I have another vision .لي وجھة نظر أخرى .
At your earliest convenience .
‎في أقرب وقت یناسبك .
I got wind of what you were saying about me .لقد سمعت ما قتلھ عني .
I wish I knew what's afoot .
‎أتمنى لو أعلم ما یجري .
What is he driving at ?ما الذي یعنیھ ؟
Stop having as on .كف عن خداعنا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What are keeping back ?
‎ما ھو السر الذي تخفیھ ؟
Enough has been said in this respect .
‎لقد قیل الكثیر بھذا الخصوص .
The plane is bound to succeed .
‎من المؤكد أن الخطة ستنجح .
Is anything a miss ?ھل حدث خطأ ؟
No matter who does it .لیس مھم من یفعلھا
This will not get you anywhere .
‎من الأفضل أن تقول الحقیقة .
We have never doubted of win .
‎ما كان لدینا شك في الفوز .
I have been there already .
‎أنا كنت ھناك سابقًا .
Keep your troubles to yourself .
‎أحتفظ بمشاكلك لنفسك .
It didn't do me any good .
‎لم ینفعني ذلك بشيء .
Neither this nor that .لا ھذا ولا ذاك .
This help to break the ice .
‎ھذا یساعد على تحسین العلاقات .
Thanks for your encouragement .
‎شكراً لتشجیعك لي .
I have suffered enough , I can't go through any more لقد عانیت مافیھ الكفایة ، لأستطیع أن أعاني أكثر من ذلك .
I am not in touch with anyone .
‎لست على صلة بأي أحد .
Till all is blue .بعد عمر طویل .
Not for you , nor yet for me .
‎لیست لك ولا حتى لي .
I take your point .أتفھم اقتراحك .
Through fair and foul .في السراء و الضراء .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allow me to introduce my friend
‎اسمح لي أن أعرفك بصديقي.
Take care.اعتن بنفسك.
Say hello to your mother.بلغ والدتك تحياتي.
It makes me happy.هذا يسعدني.
Keep in touch.لنبق على اتصال.
Looking forward to seeing you again.
‎أتطلع لرؤيتك مـرة أخرى.
Feel at home.اعتبر نفسك في منزلك.
See you tomorrow.أراك غداً.
When shall we meet again?
‎متى نلتقي مرة أخرى؟
How can I call you?كيف يمكنني الاتصال بك؟
May I have your number?هلا أعطيتني رقم؟
What’s he up to ?فيما هو مشغول ؟
Don’t trust that man he’ll do the dirty on you لا تثق في هذا الرجل انه سوف يخدعك
The truth will out إن الحق سينكشف
The news was soon circulated
‎انتشرت الأخبار في الحال
You don’t look like it لا يبدو عليك ذلك
I’ll do it like a bird سأفعلها عن طيب خاطر
He always falls on his feet
‎دائماً ينجو من المخاطر
I don’t think he will bring it off
‎لا أعتقد أنه سينجح
He is much better today than yesterday
‎انه اليوم أفضل من أمس
A critical moment in my life
‎لحظة حرجة في حياتي
If you want to succeed you must keep up with the times
‎إذا أردت أن تنجح ، فيجب أن تساير عصرك
Things are beginning to go much better for us لقد بدأت الأمور تتحسن لصالحنا
Don’t put me in your black books
‎لا تسيء الظن بي
Didn’t you think it was rather out of place to say that ?
‎ألا تعتقد أنه ليس من المناسب أن تقول ذلك ؟
There is no occasion for you to lose your temper ليس هناك سبب يدعوك للغضب
I’ll save you the trouble
‎سأوفر عليك المتاعب
Beyond human comprehension
‎فوق إدراك البشر
That boy needs keeping under
‎هذا الولد يحتاج إلى تأديب
His father was wearing a troubled look
‎كانت تبدو على وجه أبيه علامات الضيق
I have a nodding acquaintance with him أنني أعرفه معرفة سطحية
He gained his ends by art
‎حقق أهدافه بالمكر والحيلة
This is a matter of course
‎هذا الأمر لاغرابة فيه
He is in instant need of help
‎هو في حاجة ماسة للمساعدة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
He got himself into serious trouble.
‎أوقع نفسه في متاعب خطيرة
He always in want of money
‎هو دائماً في حاجة للمال
That’s a lame excuse هذا عذر غير مقبول
I’m much annoyed at his behaviors
‎إنني مستاء كثيراً من تصرفاته
We must make allowance for his youth
‎يجب أن نراعي صغر سنه
I don’t want to see him again for a very long time لا أريد أن أرى وجهه مرة أخرى
What you say to him will fall on deaf ears كل ما تقول له سوف يتجاهله
He never counts the cost of his actions
‎لا يعمل حساب لنتائج أعماله.
This will bring about much trouble
‎سيؤدي هذا إلى متاعب كثيرة
What ails him ?ماذا أصابه ؟
All agog to know what happened
‎الجميع في غاية اللهفة لمعرفة ما حدث
After all his efforts , he has failed
‎فشل رغم كل جهوده
A blot from the blue أمر غير متوقع
I was wrong about him لقد خاب ظني فيه
He seems to have a aberration of mind
‎يبدو أنه متشتت التفكير
What reasons have you for thinking so ?ماهي الأسباب التي حملتك على هذا الاعتقاد ؟
I do want you to know how sorry I am
‎أود أن تعلم أسفي البالغ
Let this be an example to you
‎ليكن هذا عبرة لك
There is nothing to be afraid of
‎ليس هناك ما نخشاه
The ins and outمن مختلف الجوانب
We can but try ليس أمامنا إلا التجربة
He is an awkward customer
‎انه شخص يصعب التعامل معه
I can’t but admire your courage
‎لا يسعني إلا أن ابدي إعجابي بشجاعتك
You have done me many good turns
‎لقد أسديت لي عدة خدمات
As you treat me , so will I treat you
‎كما تعاملني سأعاملك
I appreciate your kindness
‎أعترف بجميل لطفك
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The situation improved by leaps and bounds تحسن الوضع بسرعة فائقة الحد
What is going on here ?ما الذي يحدث هنا
Tell me about yourselfحدثني عن نفسك
What do you say ?ماذا تقول ؟
What are you talking about ?ماذا تتحدث؟
Are you crazy ?هل انت مجنون
‎هل تقبلني صديق لك ؟
Do you accept me as a friend for you?
Do not stop لا تتوقف
Are you stupid?هل أنت غبي ؟
No wayلا مفـر  No problem لا مشكلة
With respect to في ما يتعلق في ما يخص ب
Later on .لا حقاً \ فيما بعد
Get out of here أخرج من هنا
So and so .كذا و كذا As well . كذالك
How do you get along with your son ?
‎ كيف حالك مع أبنك ؟
Never mind .لا بأس \ لا يهم \ لا عليك منه
Once more . مره أخرى
Once a day . مره في اليوم
My father is not here .أبي ليس هنا
Happy dreams .أحلام سعيد
I believe so .أعتقد ذالك Nothing لا شيء
Lend me your car . أعرني سيارتك
I'm looking for my book .أبحث عن كتابي
I mean that you are completely wrong
‎أقصد أنك مخطئ تماماً
More than a week. أكثر من أسبوع
Will you diner with me أتتناول العشاء معي ؟
I long indeed to see you .أتوق جداً لرؤيتك
Speak slowly .تكلم ببطء Perhaps .ربما
I came by car .جئت بالسيارة
Keep calm .أبق صامتاً Good luck.حظ سعيد
Take your book .خذ كتابك
He went to the station .ذهب ألي المحطة .
I saw it with my own eyes .رأيته بعيني
Please tell me .أخبرني أرجوك
He will come tomorrow .سيأتي غداً
Your voice is too low .صوتك خافت جداً
How is your business ?كيف تسير أعمالك ؟
How is the family ?كيف حال العائلة ؟
How is your health ?كيف صحتك ؟
I say nothing .لا أقول شيء
I can’t say any thing لا أقدر أن أقول شيئ
Don’t come today لا تأتي اليوم
‎أرجوك لا تزعج نفسك
Please don’t disturb yoursel
Don't be afraid لا تخف
Don’t go with my son لا تذهب مع أبني
Don’t touch this لا تلمس هذا
He won't be long لن يتأخر
I have four لدي أربعة
Goodnightليلة سعيدة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
How beautiful it is ! ما أجملة
How happy I am كم أنا سعيد
What is his name ?ما أسمه
What a wander !يا للعجب
What do you say ?ماذا تقول ؟
What did you say ?ماذا قلت ؟
What do you eat ? ماذا تـأكل ؟
Yes I know himأجل أعرفه
Yes I know him very well نعم أعرفه جيداَ
Yes I did أجل فعلت
That is absurd هذا سخيف
It is true هذا صحيح
It’s untrue هذا غير صحيح
‎هل رأيت أحمد اليوم
Have you see Ahmed today?
‎هل سمعت شيئاً جديداً
Have you heard anything new?
‎هل زرت امريكا
Did you visit UAS ?
‎هل من خبر اليوم
Is there any news today?
Is it official?هل هو رسمي
He is my friend هو صديقي
He is unlucky هو سيئ الخط
Take it easy هون عليك  Alas وا أسفاه
Farewell وداعاً
Happy to meet you يسرني لقائك
It’s said يقال
What a misfortune يا لسوء الحظ
‎هناك ماء كثير في النهر
There is much water in the river
Do you remember me?هل تذكرني
I hope that consensusأنا آمل أن توافق
‎آمل أن تذهب معي إلى البيت
I hope you go home with me
‎ما هو طعامك المفضل؟
What is your favorite food?
‎أعشق الأكلات اليمنية I like Yemeni food
‎ما هو فريقك المفضل ؟
What is your favorite team ?
‎أين تقضي معظم وقت
Where do you spend most of your time
‎أين تذهب بعد نهاية الدوام ؟
Where to go after the end of permanence?
What do you have with you?ماذا معك ؟
Where is the exit ?أين المخرج
Where is the bathroom?أين الحمام
‎أريد غرفة بسرير واحد
I want a single room please
I will see what we have سأرى ماذا لدينا
Do you like it?هل تعجبك ؟
Nothing at all لا شيء أبداً
I shall go right now سأذهب الآن
I haven,t seen you for a long time
‎لم ارك منذ مدة طويلة
Where have you beenاين كنت ؟
I was sick for two weeks
‎كنت مريض مدة اسبوعين
How are you nowكيف انت الان؟
I am bette today انا احسن اليوم
I am glad that you are well now
‎يسرني انك بخير الان
It is friday today , isn,t الجمعة اليس كذالك
Yes. It is نعم الجمعة
When do you finish your work
‎في اي ساعة تنهي عملك ؟
Are you ready to go with me
‎امستعد ان تذهب معي؟
you must have a Time for fun
‎يجب ان يكون عندك وقت للمرح
 Where shall we goاين سنذهب؟
Either to the mountain or the sea
‎اما الى الجبال او البحر
I think the sea is betterاعتقد ان البحر افضل
Well, lets go حسناً هيا بنا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎المستشفى :
‎ صباح الخير هل استطيع مساعدتك؟ ,
Good morning. can I help you ?
‎ارغب باجراء موعد مع الطبيب ,
I,d like to make an appointment with the dentist
When do you want it ? متى تريد الموعد
 Four o,clock tomorrowالساعة الرابعة غداً
‎مع الاسف الطبيب مشغول الساعة الرابعة غداً ,
I am afraid the dentist is full at four tomorrow
‎ماذا عن الساعة الثالثة من بعد الغد؟
What about three o,clock after tomorrow
Yes that,s all right حسنا الموعد ملائم
Thank you bye شكرا مع السلامه
‎هل تعرفان بعضكما ؟
Do you two know each other?
Have you met هل تقابلتما
‎أنتما الاثنان لديكما أشياء كثيرة مشتركة
You two have a lot in common
‎ كنت أرغب في لقائك منذ وقت
I've been wanting to meet you for sometime
‎أخبرتني سلمي كل شيء عنك
Salma has told me all about you
‎ سمعت الكثير عنك
I've heard so much about you
‎أشعر أنني أعرفك بالفعل
I feel I know you already
How is everything? كيف الحال
How's it going
How've you beenكيف كان حالك ؟
What's up ما الجديد ؟
What's going on ماذا يجري
I haven't seen you in an ageلم أرك منذ دهر
‎لم أرك منذ مدة طويلة
I haven't seen you in a month of Sundays
‎يالها من مفاجأة أن أراك هنا
What a surprise to meet you here
‎لم أكن أظن أبدا أن أقابلك هنا
Neverthought I'd see you here
‎هل تقابلنا من قبل ؟
Haven't we met before?
I've been better كنت أحسن حالا
I'm swamped غارق في العمل
I don't have time to think مشغول جدا
‎ليس لدي دقيقة واحدة لأهدرها
Not a moment to spare
How is your family كيف حال عائلتك
How are you doing todayكيف حالك اليوم
How are you feelingكيف حالك كيف تشعر
How're things with you كيف تسيرالأمورمعك
‎هل سمعت آخر الأخبار ؟
Have you heard the latest?
‎ لن تخمن أبدا ما سمعت
You'll never guess what I heard
‎خمن ما اكتشفته توا
Guess what I just found out
You won't believe this لن تصدق ذلك
Hear me out أنصت لي
‎هل أنت مستعد لما سأقوله ؟
Are you ready for this ?
Are you listening to me هل تنصت لي
Look what we have here انظر ماذا لدينا
I don't believe my eyes أنا لا أصدق عيناي
Do my eyes deceive me هل تخدعني عيناي
I have you إنني سمعتك
I'm all ears كلي آذان صاغية
Let me repeat myself دعني أكرر ما قلت
‎كم مرة يجب أن أقول لك ذلك ؟
How many times do I have to tell you ?
So you said هكذا قلت
‎توقف عن الحديث في هذا الموضوع
Stop harping on that subject
‎هل يجب أن أكرر نفس النقطة ؟
Must you belabor the point ?
‎ هل لي بكلمة معك ؟
May I have a word with you?
What's your point  ما الذي تريد أن تصل إليه؟
What's the up shotعن ماذا يسفر ذلك ؟
Spare me nothing لا تخبيء شيئاقل كل شيء
That's beside the point هذا خارج الموضوع
That has nothing to do with it
‎لا علاقة لذلك بالموضوع
That has nothing to do with what I'm talking about لا علاقة لذلك بما أتحدث عنه
That's another story هذه قصة أخري
That's a whole another story
‎تلك قصة اخرى تماما
It's a common knowledge معلومات عامة
None of your business  هذا ليس من شأنك
Do you understand what I'm saying?
‎هل تفهم ما أقول ؟
I'll let you go now سأتركك الآن
I really have to go now حقيقة يجب أن أذهب
We'll talk sometime سنتحدث أحيانا
Can I call you back ?
‎هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك
Something has come up شيء ما جد
The door bell is ringing . I'll call you back جرس الباب يدق ، سأتصل بك ثانية
There is someone on the other line.
‎هناك شخص ما علي الطرف الأخر
I must say goodbye now
‎يجب أن أقول وداعا الآن
I won't keep you any longer
‎لن أعطلك أكثر من ذلك
I have to go back to work before
the boss sees me
‎يجب أن أعود للعمل قبل أن يراني المدير
By the way بالمناسبة فكرة على
At least الأقل على - Finally أخيرا
However مع ذلك / غير أن / لكن
Therefore بناء على ذلك / ومن ثم
That depends يعتمد ذلك على / يتوقف ذلك على
Right now حالا توًا  Like this .مثل
I extend to you my warm sympathize.
‎أقدم لك تعازي الحارة.
I felt sad for your misfortune.
‎لقد شعرت بالأسى لمصيبتك.
Thanks for coming. شكراً لمجيئك.
Thanks for the present. شكراً على الهدية.
Thanks for your care. شكراً على اهتمامك.
I have to leave. يجب علي أن أغادر.
What is your phone number?ما رقم هاتفك
Talk slowly please.تكلم على مهلك لو سمحت.
I want a glass of water.أريد كأساً من الماء.
What day suits you?أي يوم يناسبك.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I have suffered enough , I can’t go through any more
‎لقد عانيت مافيه الكفاية ، لأستطيع أن أعاني أكثر من ذلك
I am not in touch with anyone
‎لست على صلة بأي أحد
Till all is blue بعد عمر طويل
Not for you , nor yet for me
‎ليست لك ولا حتى لي
Give them all an even break
‎أعطهم جمعيا فرصة متكافئة
Nothing to speak of شيء لا يستحق الذكر
It was a crucial period لقد كانت فترة عصيبة
Don’t put the cart before the horse
‎لا تقلب الأوضاع
What would you have me do in that case ?ماذا تريدني أن أفعل في تلك الحالة ؟
Please give attention to this matter
‎أرجو أن تهتم بهذا الموضوع
This is beside the mark خارج عن الموضوع
I tried to bring it home to him, but he didn’t understand
‎حاولت أن أوضح له كل شيء ولكنه لم يفهم
It is much better to sit on the rails
‎من الأفضل أن تكون على الحياد
Use others as you would like them to use you عامل الناس كما تحب أن يعاملوك
Take no notice of what they say
‎لا تهتم بما يقولون
Take note of what I say اتنبه لما أقول
Will that take long ? هل يستغرق وقت طويلاً ؟
I have a hunch that I’ll make it
‎عندي شعور داخلي بأنني سأوفق
Physics is my cup of tea
‎الفيزياء هي الشيء المفضل لدي
By hook or by crook بأية وسيلة
A matter of no consequence أمر لاأهمية له
Consider the feelings of others
‎خذ في اعتبارك مشاعر الآخرين
He is such a drag يا له من شخص ممل
It is attended with difficulties
‎انه أمر محفوف بالصعاب
I’ll examine the various aspects of subject سأدرس الموضوع من مختلف جوانبه
Will that be all ? أترغب في شيء آخر ؟
He did that behind my back
‎لقد فعل ذلك دون علمي
Don’t rely on him , he may fail you
‎لا تعتمد عليه فقد يخذلك
I’ll go , even if you forbid me
‎سأذهب حتى لو منعتي
Sorry , I didn’t catch thatمعذرة لم أفهم جيداً
What I have said doesn’t apply to you
‎ما قلته لا ينطبق عليه
They always playing him upدائماً يضايقونه
Do it at leisure أعملها على مهلك
No call for anxiety لا داعي للقلق
Please act for me in this matter
‎من فضلك تولى هذا الأمر نيابة عني
Do something instead of looking about
‎لا تقف مكتوف اليدين
Don’t take it away from him لا تأخذه منه
Does this concern me ?هل هذا يخصني ؟
They did not pay an attention
‎لم يعيروا أي اهتمام
The truth downed on him لقد أدرك الحقيقة
A man with a cheerful disposition
‎رجل مرح الطبع
He can’t keep out of trouble
‎لا يستطيع الخروج من المشاكل
I have clear conception of what must be done عندي فكرة واضحة عما يجب عمله
We argued till we came to blows
‎وصل بنا الجدال إلى حد العراك
He is not up to the standard required
‎ليس في المستوى المطلوب
He is the only man fit to take the responsibility
‎انه الرجل الوحيد المناسب لتولي هذه المسئولية
The truth will out إن الحق سينكشف
The news was soon circulated
‎انتشرت الأخبار في الحال
You don’t look like it لا يبدو عليك ذلك
I’ll do it like a bird سأفعلها عن طيب خاطر
He always falls on his feet
‎دائماً ينجو من المخاطر
I don’t think he will bring it off
‎لا أعتقد أنه سينجح
He is much better today than yesterday
‎انه اليوم أفضل من أمس
A critical moment in my life
‎لحظة حرجة في حياتي
If you want to succeed you must keep up with the times
‎إذا أردت أن تنجح ، فيجب أن تساير عصرك
Things are beginning to go much better for us لقد بدأت الأمور تتحسن لصالحنا
Don’t put me in your black books
‎لا تسيء الظن بي
Didn’t you think it was rather out of place to say that ?
‎ألا تعتقد أنه ليس من المناسب أن تقول ذلك ؟
There is no occasion for you to lose your temper ليس هناك سبب يدعوك للغضب
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I’ll save you the trouble سأوفر عليك المتاعب
Beyond human comprehension
‎فوق إدراك البشر
That boy needs keeping under
‎هذا الولد يحتاج إلى تأديب
His speech held his audience spellboundكان لحديثه وقع السحر على مستمعيه
His father was wearing a troubled look
‎كانت تبدو على وجه أبيه علامات الضيق
I have a nodding acquaintance with him أنني أعرفه معرفة سطحية
He gained his ends by art
‎حقق أهدافه بالمكر والحيلة
This is a matter of course الأمر لاغرابة فيه
He is in instant need of help
‎هو في حاجة ماسة للمساعدة
He got himself into serious trouble.
‎أوقع نفسه في متاعب خطيرة
He always in want of money
‎هو دائماً في حاجة للمال
That’s a lame excuse هذا عذر غير مقبول
I’m much annoyed at his behaviors
‎إنني مستاء كثيراً من تصرفاته
We must make allowance for his youth
‎يجب أن نراعي صغر سنه
I don’t want to see him again for a very long time لا أريد أن أرى وجهه مرة أخرى
What you say to him will fall on deaf ears كل ما تقول له سوف يتجاهله
He never counts the cost of his actions
‎لا يعمل حساب لنتائج أعماله.
This will bring about much trouble
‎سيؤدي هذا إلى متاعب كثيرة
What ails him ? ماذا أصابه ؟
All agog to know what happened
‎الجميع في غاية اللهفة لمعرفة ما حدث
After all his efforts , he has failed
‎فشل رغم كل جهوده
A blot from the blue أمر غير متوقع
I was wrong about him لقد خاب ظني فيه
He seems to have a aberration of mind
‎يبدو أنه متشتت التفكير
What reasons have you for thinking so ?ماهي الأسباب التي حملتك على هذا الاعتقاد ؟
I do want you to know how sorry I am
‎أود أن تعلم أسفي البالغ
Let this be an example to youليكن عبرة لك
There is nothing to be afraid of
‎ليس هناك ما نخشاه
The ins and out من مختلف الجوانب
We can but try ليس أمامنا إلا التجربة
He is an awkward customer
‎انه شخص يصعب التعامل معه
I can’t but admire your courage
‎لا يسعني إلا أن ابدي إعجابي بشجاعتك
You have done me many good turns
‎لقد أسديت لي عدة خدمات
As you treat me , so will I treat you
‎كما تعاملني سأعاملك
I appreciate your kindness
‎أعترف بجميل لطفك
Now , let’s get down to the nitty-gritty
‎الآن ، لنأت إلى جوهر القضية
Who is to blame for this disaster ?
‎من المسئول عن هذه الكارثة ؟
Don’t let the cat out of the bag
‎لا تفشي السر
Don’t worry about me , I’ll get by
‎لا تقلق من ناحيتي ، فإنني سأتدبر الأمر
He affairs were in a sad plight
‎كانت أموره في حالة سيئة
He is always getting in hot water
‎دائما ما يقع في مشاكل صعبة
It will be no trouble لن يسبب لنا أية متاعب
I feel terrible أشعر بعدم الارتياح
He is reliable ممكن الاعتماد عليه
We appreciate your confidence in us
‎نقدر ثقتكم بنا
According to your request بناء على طلبكم
I appreciate your concern
‎أشكرك على اهتمامك
Let’s hope for the best دعنا نأمل خيراً
Don’t be a sucker لا تكن غشاشاً
When did you hit the sack last night?
‎متى تنام في الليل ؟
Your idea is really red hot فكرتك جداً مهمة
Everything is in the bag. There is nothing to worry about
‎كل شي مضمون ، لا يوجد شي لتقلق عليه
Don’t be a chicken لا تكن جبان
I have heard that line a million times
‎سمعت هذه القصص مليون مره
He gave me a cat walk مر على مرور الكرام
It’s most kind of you هذا لطف منك
She telephoned a bit earlier
‎تلفنت قبل الآن بقليل
I got canned today at work.
‎لقد فصلت من عملي اليوم
Don’t get too stressed out لا ترهق نفسك
It seems to be somewhat difficult
‎يبدو أنه صعب نوعاً ما
Would you be permitted to do it ?
‎أيسمح لك بعمل ذلك ؟
If all goes well إذا سارت الأمور على مايرام
I can’t get through all my work
‎لأستطيع أن أنجز كل عملي
Will you get my umbrella from the hall ?
‎ هل لك أن تجلب مظلتي من القاعة
I must get to London by five
‎يجب أن أصل إلى لندن عند الخامسة
Please get out of the way أفسح الطريق
Please don’t get worried من فضلك لاتنزعج
He got very angry صار غاضباً جداً
When did you get the news ?
‎متى استلمت الخبر ؟
I’ll have to get a taxi علي أن أحصل سيارة
Did you get the house you wanted ?
‎هل حصلت على البيت الذي أردته ؟
I got a very friendly letter from them
‎استلمت رسالة ودية منهم
We must talk things over with John
‎علينا أن نناقش الأمور مليا مع جون
The smoke went upwards
‎صعد الدخان إلى فوق
He moved his arm downwards
‎هو حرك ذراعه إلى الأسفل
When you see the enemy , move forward not backward !
‎عندما تشاهد العدو ، تحرك للأمام وليس إلى الخلف
He walked towards the house but stopped before he got there
‎سار في اتجاه البيت لكنه توقف قبل أن يصل هناك
No question about it لاجدال في ذلك
I didn’t realize what had happened till afterwards لم أدرك ماحدث إلا فيما بعد
Things have come to a sad pass
‎لقد تدهورت الأمور إلى حد خطير
This subject is about me
‎هذا الموضوع أعلى من مستوى إدراكي
I don’t know what will come about
‎لأدري ماذا سيحدث
A situation that permits of no delay
‎موقف لايسمح بأي تأخير
A difficult problem to deal with
‎مشكلة يصعب معالجتها
I shall esteem it afavorسأعتبرها معروف منك
You must come to a decision
‎يجب أن تصل إلى قرار
You will understand everything by and by ستفهم كل شيء فيما بعد
It’s no good trying لاجدوى من المحاولة
This matter put me out a great deal
‎لقد أغضبتني هذه المسألة كثيراً
The sooner the better خير البر عاجله
Don’t look on the dark side of the things لا تتشائم
What is the matter with him ?ماذا جرى له
You have no thought of the days to com  إنك لا تفكر في الأيام القادمة
I think that’s quite clear now
‎أعتقد أن الأمر واضح جداً الآن
I didn’t force your hand to sign
‎لم أرغمك على التوقيع
The law must take its course
‎القانون يجب أن يأخذ مجراه
Beyond all dispute من غير أدنى شك
He had a nervous breakdown
‎أصيب بانهيار عصبي
Once upon a time في يوم من الأيام
A few days ago منذ بضعة أيام
I don’t know whether I can come or not
‎لا أدري إن كنت سأتمكن من الحضور أم لا
You caught to know better than to do that ما كان يجب أن تفعل ذلك
At your disposal تحت تصرفك
It is abundantly clear
‎الأمر واضح وضوحاً شديداً
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We stand in need of help إننا بحاجة العون
I shall keep you only for a few minutes
‎سأؤخرك لبضع دقائق
You have the advantage of me
‎أنت تعرف من أنا
I allow that I was wrongاقر بأني كنت مخطئاً
We met at the agreed time
‎تقابلنا في الوقت المتفق عليه
He looks blue يبدو حزيناً
You will catch it ! ستنال جزاءك !
I’ll make him eat his words
‎سأجبره أن يتراجع عن قوله
You are astir early this morning
‎أنت مستيقظ باكراً هذا الصباح
Please do not equivocate, and give me a direct answer
‎من فضلك لا تراوغ ، وأعطني إجابة صريحة
Babyish behavior تصرف صبياني
Diligence is an important factor of success الاجتهاد عامل مهم للنجاح
Do not judge a person by externals
‎لا تحكم على شخص بمظاهره الخارجية
The idea flashed into my mind
‎لاحت الفكرة في عقلي
Hope still flickered in my breast
‎مازال الأمل يختلج في صدري
He failed me in my need خذلني عند حاجتي
You must be firm with them
‎يجب أن تكون حازماً معهم
The fault is mine الغلطة غلطتي
Carelessness is his greatest fault
‎اللامبالاة هي عيبه الأكبر
From bad to worse من سيء إلى أسوء
We are at issue نحن على خلاف
Truth is often stranger than fiction
‎الحقيقة أحياناً أغرب من الخيال
The situation improved by leaps and bounds تحسن الوضع بسرعة فائقة الحد
At whose door should the blame lie ?
‎على من يلقى اللوم ؟
I’m balled up أنا مشوش
In weal and woe في السراء و الضراء
I turned white with fear
‎امتقع لوني من الخوف
Don’t banter with me لا تمزح معي
Keep your temper أحتفظ بهدوء أعصابك
There now, I was right
‎أنت ترى الآن أنني كنت على الحق
He has no hand in the matter
‎لا يد له في الموضوع
I could make nothing of what he said
‎لم أفهم شيئاً مما قال
I have nothing further to say
‎ليس لدي أكثر من ذلك لقوله
My wife is a barren woman زوجتي عاقر
It is no great matter ليس بالأمر المهم
This happened long ago
‎حدث هذا من زمن طويل
Things are well with us الأمرمعنا على مايرام
If you are in England you will learn English easily...
‎لوكنت في انجلترا سوف تتعلم الانجليزية بسهوله
It's a piece of cake =  it's duck soup .
‎انه امر سهل جدا
I feel like a million (dollars / pounds) .
‎احس بإحساس رائع
How much do you weight ? كم وزنك
How much is a ticket to London ?
‎كم سعر التذكرة الى لندن
How much was your watch ? It was 20 $ .بكم كانت ساعتك كانت ب ٢٠ دولارا
How much cigarettes do you smoke in a day ? كم سيجارة تدخن باليوم
How much does this shirt cost ?
‎بكم القميص
How many children does she have ?
‎كم طفلا لديها
How many houses are there ?
‎كم بيتا يوجد هناك
How many room do you have in your house ? كم غرفه يوجد لديك في بيتك
How far is it from here to Dammam ?
‎كم المسافة من هنا الى الدمام
It was a case of love at first sight .
‎انها مسألة حب من النظرة الاولى
How far do you live from here ?
‎كم المسافة الى حيث تعيش من هنا
I live three kilometers from here .
‎سكني يبعد ٣ كيلو من هنا
How far can you swim ?
‎الى اي مسافة تستطيع ان تسبح
I can swim for 2 kilometers .
‎استطيع ان اسبح ٢ كيلو
How far is dammam from Alhass ?
‎كم تبعد الدمام من الاحساء
How far is it to Dammam  from Hasa ?
‎كم المسافة من الدمام الى الحسا
It's about 200 kilometers .
‎حوالي ٢٠٠كيلو
How tall are you ? كم طولك
Put me in the picture . ضعني بالصورة اخبرني بكل شي
Whose this pen (that) which you are writing with now ?
‎ لمن هذا القلم اللذي تكتب به الان
It's raining cats and dogs ..تمطر بغزارة
I have been here for 3 months .
‎انا هنا منذ ٣ شهور
Have you seen this girl ?
‎هل رأيت هذه الفتاة من قبل
Have you been here ?
‎هل جئت هنا من قبل
Have you read this book ?
‎هل قرأت هذا الكتاب من قبل
Keep in touch with me .ابقى على اتصال
I use to be a heavy smoker but I kicked the bad habit last year .لقد كنت ادخن كثيرا لكن تركت هذه العادة السيئة السنة الماضية
It was so kind of you to give us a lift,
‎لقد كان لطفا منك ان توصلنا في طريقك
Please don't mention it,
‎من فضلك لا داعي للشكر
It was my pleasure to be helpful .
‎انه من دواعي سروري ان اساعدكم
The police caught the thief in the act of stealing .
‎قبضت الشرطي على اللص متلبسا بالسرقه
The police caught the thief red-handed.قبض الشرطي على اللص متلبسا
If you are in my shoes , what will you do ?لو كنت مكاني ماذا ستفعل
If you were in my shoes , what would you do ? لوكنت مكاني ماذا كنت ستفعل
This is the core of the subject .
‎هذا لب الموضوع
How long are you going to stay here ?
‎كم تنوي ان تبقى هنا
How long does it take to get the station ? كم المسافة الى المحطة
How long does it take to cook the lunch ? كم يستغرق طهو الغداء
Who is Mohanad going on holiday with ?مع من يذهب مهند في اجازة
Who do you live with ? مع من تعيش
Who do you have the diner with ?
‎مع من تتناول العشاء
Who did you have the breakfast with?
Who do you had the breakfast with?
‎مع من تناولت الافطار
I had the breakfast with my son .
‎لقد تناولت الافطار مع ابني
Who was your father walking last night with ? مع من كان والدك يمشي البارحة
Whose red car is this ?/  Whose is this red car ? لمن السيارة الحمراء
It's my car./ It's mine ./انها سيارتي لي
It's Mohanad's car . انها سيارة مهند
Whose pens are those ? لمن هذه الاقلام
Those are his pens . هذه اقلامه
Whom did you see yesterday?
‎من رأيت امس
Whom did you teach before yesterday?
‎من علمت قبل امس
When were you in England ?
‎متى كنت في انجلترا
When did you have your lunch ?
‎متى تناولت غداءك
I went to England last year .
‎ذهبت الى انجلترا السنة الماضية
He has fallen in love with Heba Gamal at first sight .لقد وقع في حب هبه جمال من النظرة الاولى
Which car is yours ?اي سيارة هي سيارتك
Which one is your car?اي سيارة  سيارتك
I have had my lunch 2 hours ago ..
‎لقد تناولت غدائي قبل ساعتين
How do I find the market ?
‎كيف استطيع ان اذهب للسوق
 How is your father's health today ?
‎كيف صحة والدك اليوم
What does it mean if you're rich or poor (as long as / so long as) you're happy ? ماذا يعني ان كنت غنيا او فقيرا طالما انت سعيد
They were so calm (as if / as though) nothing had happened ...
‎لقد كانوا هادئين جدا وكأن شيئا لم يحدث
So far there have been no letters from him . الى الان ليس هناك رسالة منه
We have had no words from Ali as yet.
‎لم تحصل على كلمة واحدة من علي حتى الان
Try to get the car fixed as soon as possible ..حاول ان تصلح السيارة في اسرع وقت ممكن
She's very proud of her new car .
‎هي فخورة جدا بسيارتها الجديدة
I'm as tall as you ..
As he wasn't study he failed ..
‎بسبب انه لم يذاكر فقد رسب
Could you please tell me when I should get off the bus ? هل يمكنك ان تخبرني متى يجب علي ان اغادر الحافلة لو سمحت
Could you spare me a few minutes please ? اتسمح ببضع دقايق من وقتك
Could you tell us the way to the station please ? هل يمكنك انت تخبرني اين طريق محطة الباص من فضلك
Could you please show me something else with other colors ?هل يامكانك ان ترينا شي اخر بألوان اخرى
Frankly speaking it was a slip of tongue .بصراحة القول لقد كانت زلة لسان
Don't jump the gun ..
‎لاتتعجل الامور
Don't cut the corners ..
‎لاتختصر
Don't get upset about it ..
‎لاتنزعج بشأن هذا الامر
Don't be misled by appearances , she's a very competent worker ..
‎لاتنخدع بالمظاهر انها عاملة كفؤة جدا
Don't get me wrong ?
‎لا تسيء فهمي
Do you think he'll give me back the money he owes me ?
‎هل تعتقد انه سيعيد المال اللذي يدين به لي
Don't bet on it .. لاتتعشم خيرا
I wouldn't bet on it .. لا اتعشم خيرا
He's in prison now as a result of his misbehavior..هو الان في السجن نتيجة سوء تصرفه
He looks very short as compared with Hassan .. (As far as / in so far as)
‎هو يبدو قصيرا جدا مقارنة بحسن
I remember I saw Hani in the party ..
‎بقدر ما اتذكر رأيت هاني في الحفلة
She wasn't study hard and yet she passed the exam ..هي لم تذاكر جيدا ومع ذلك  اجتازت الامتحان
(despite/ in spite of /although) the car is old it still runs well .
‎على الرغم من ان السارة قديمة مازالت تمشي جيدا
As a matter of fact it was his fault ..
‎في واقع الامر كانت تلك غلطة
The company treat us equally regardless of race , religion or sex ..
‎الشركة تتعامل معنا بالتساوي بغض النطر عن العرق او الدين او الجنس
I would be glad if you could do it for me.ساكون سعيدا لو استطعت ان تفعلها من اجلي
I'd rather die than ask him for his autograph ..
‎خير لي ان اموت على ان اطلب منه توقيعه
How many bus stops are left till arrive to your place ? كم محطة باص بقيت حتى نصل حيث تسكن
How much time do I need to get to the bank ? كم احتاج من الوقت حتى اصل الى البنك
According Mohand's word / story the best is yet to come
‎وفقا لكلام وقصة مهند الافضل لم يأتي بعد
Did you see your friends yesterday ?
‎هل رأيت اصدقائك امس
=========================
 # expressions  2 :
‎ استفسار معلومة
Can you  tell me...?هل تستطيع اخباري
Could you tell me...? ايمكنك اخباري
I'd like to know... اريد ان اعرف
Do you know... هل تعرف
Do you have any idea..?هل لديك اي فكرة
Could anyone tell me?ايمكن لاحد اخباري
‎سؤال جماعة من الناس :
Would you happen to know...?
‎هل يمكن ان اعرف ما حدث
I was wondering... كنت اتساءل
I’m calling to find out...اتصلت لاكتشف
You wouldn't know..., انت لا تريد ان تعرف
would you? هل تتكرم
Do you happen to know...?هل تعلم ما حدث
I'd like to know.. افضل ان اعرف
And there's another thing I'd like to
know...وهناك شي اخر اود ان اعرفه
I would be interested to know...
‎انا مهتم ان اعرف
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الإتجاھات
how to get to ...  كيف اصل الى
Which way is the ... اي طريق يكون يؤدي الى
where ... is, please? اين يكون
Do you know where.. is?هل تعرف اين يكون
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎الاعادة
Could you say that again, please ?
‎هل يمكن ان تقول ذلك مجددا
Would you mind repeating that, please
‎هل تمانع اعادة ذلك رجاءا
Could you repeat that, please?
‎ هل ممكن اعادة ذلك رجاءا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎التأكد من  الفهم
So, I لهذا انا We have to...نحن مضطرين ل
Do you want me / هل تريدني Am I هل انا / Are we supposed to...?  هل نحن مفترض ان
Should I...? هل علي ان
So, the (general/basic) idea is to..
‎لذا بالعموم / بالاساس الفكره تكون
Do you mean...? هل تعني تقصد
Does this mean that...?المعنى ان
So am I right in saying...?
So,what you're saying is اذ ماذا يمكن تقول
Are you with me?هل انت معي
Did you follow that?هل ادركت ذلك
Have you got that? هل (عندك ) حصلت ذلك
Is everything clear so far?
‎هل كل شي واضح لهذا الحد ؟
Does that seem to make sense?
‎هل يبدو ان لذلك معنى ؟
That’s interesting. ذلك مثير للاهتمام - مشوق
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎عدم الیقین
I'm not really sure but I think...
‎انا حقا غير متأكد لكن اعتقد
I can't say for certain but...
‎لا استطيع القول متأكدا لكن
It's difficult to say exactly but
‎يصعب القول تماما لكن
perhaps... I couldn't say, really...
‎ربما لايمكن القول حقا
I'm not sure.لست متأكد
Idon't know for sure but لااعرف بالتأكيدلكن
I don’t know” لا اعرف
I have no idea/clue. فكرة حتى / دليل
I can’t help you there. لا استطيع مساعدتك
I’m not really sure .لست متأكدا حقا
I’ve been wondering that, tooاتساءل ايضا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎فرصة للتفكير
Well, let me see... حسنا دعني ارى
Let me think...دعني افكر
Let me get this right...
well, that's a difficult questionسؤال صعب
that's an interesting question.سؤال مهم
Let me think about that for a moment...
‎دعني افكر في ذلك لحظة
I think it's difficult to answer that question اعتقد يصعب الاجابة على السؤال
How shall I put it?...كيف يمكنني وضع ذلك
Now, how can I best say this...?
‎الان كيف يمكنني ان اقول هذه افضل
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ مقاطعة الحدیث بأدب
Could I just say something?
‎هل يمكنني فقط قول شي
Actually, I'd just like to say...
‎في الواقع فقط  اود ان اقول
Sorry to interrupt,but اسف على المقاطعة لكن
Oh, while I remember / اه في حين انا اتذكر
before I forget... قبل ان انسى
May I interrupt? ايمكنني المقاطعة
Could I talk to you for a minute?
‎ايمكنني التحدث دقيقة
do you have a minute? هل لديك دقيقة
Could I jump in here?هل يمكنني القفز
Sorry – I just want to say that...
‎عفوا اردت ان اقول ان
formal= May I have a word?هل لي بكلمة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ التعبیر بأدب
Oh? What happened next? ماذا حدث بعد
‎النهاية المؤدبة :
It was nice chatting with you.
‎كان حديثا لطيفا معك
Anyway, I should get going.
‎على كل حال ينبغي علي الذهاب المضي
Sorry, but I’m afraid Ineed to
‎عفوا لكن اخشى ان احتاج الى
I’m sorry to cut you off, but I actually gotta run.
‎اسف للمقاطع لكن في الحقيقة انا ذاهب لجولة
(cut you off = interrupt you) مقاطعتك
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎طلـــب :
What does this mean?ما معنى هذا؟
May I take some of your time?
‎هل لي أن آخذ من وقتك؟
May I borrow your pen?
‎هل لي أن أستعير قلمك؟
May I have a look?هل لي أن ألقي نظرة؟
Would you help me in carrying this , please?هلا ساعدتني في حمل هذا من فضلك؟
Would you help me in solving this problem?هل لك أن تساعدني في حل المشكلة؟
Would you do me a favor?
‎هل تسدي لي معـروفاً؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎الاستماع بشغف
Now, you mentione... الان انت ذكرت
So, that's how...?  اذا ذلك كم
Yes, I was going to ask you about that... نعم كنت اسألك عن اللذي
Could you give me / us an example of...? هل بالامكان ان تعطيني نا مثال على
Could you explain in more detail...?
‎هل بامكانك الشرح اكثر بالتفصيل
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ التعلیمات
Make sure... تأكد من
Remember... تذكر ان تفعل
Be careful... كن حذرا
Don't forget ... لا تنسى ان تفعل
Giving directions: اعطاء التوجيهات
Go straight on. امض مستقيما ال
Take the first/second on the left / right. خذ الاول الثاني على اليسار اليمين
Turn left / right. انعطف
Go along...تذهب على طول
as far as...بقدر ما / الى هذا الحد.
Get off (the bus) at... (place).
‎ترجل ( النزول ) الباص الترام في المكان
Carry on until you see... واصل حتى ترى
Look out for... ابحث عن
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الإقتراح
How about? ما رأيك
Maybe we should ربما ينبغي لنا
I’d recommend (اريد توصيه ( للدكتورمثلا
Have you thought about... هل فكرت في
Shall I / we ? /هل يمكنني- نا
Let's...دعنا نفعل
Why don't I / we... ?لماذا لا افعل- نفعل
How about... ?ماذا عن/ماذا تعتقد
What about... ?مارأيك
I think we should...اعتقد يجب علينا
I suggest that we...اقترح ان نكون
It might be a good idea if we / you..
‎انه ممكن ان تكون فكره جيدة لو اننا -انك فعلت نا
I think the best way of dealing with this situation would be to... اعتقد افضل طريقة للتعامل مع هذا الموقف يمكن ان تكون
If you ask me, I think we / you should... لو سألتني اعتقد انك -نا يجب عليك  نا
‎الموافقة على اقتراح :
Yes, I think that's a good idea.
‎اعتقد انها فكرة جيدة
That's probably the best option.
‎محتمل انه افضل خيار
Sure, why not?اكيد لم لا
Yes, definitely.نعم حتما
By all means.بكل الوسائل
Good idea! فكرة جيدة
Rejecting a suggestion : رفض اقتراح
Yes, but wouldn't it be better to..
‎نعم لكن لن يكون الافضل ان
‎ عدم الموافقة :
I don’t think so. لا اعتقد ذلك
I beg to differ. اتوسل وارجو ان تتغير
I’m afraid I don’t agree.اخشى ان لا اوافق
I’m not so sure about thatلست متأكداجدا
That’s not how I see it. ذلك ليس ما اراه
Not necessarily. ليس بشكل ضروري
Yes, but... [say your opinion] نعم لكن
On the contrary. على العكس
No way! مستحيل لا يمكن ابد لا طريقة
I totally disagree بالكلية تماما لا اوافق
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الدعوات
What are you doing on... (day)?
‎ماذا تفعل..... يوم
Have you got any plans for... هل عندك اي خطط (day/time of day)?يوم كذا- بعض يوم
Would you like to...  ماذاتفضل ان تفعل
Do you fancy.. (هل عندك هواية (نزوة
What about... ? ما رأيك ان نقوم ب
Are you free... هل انت متفرغ
Are you doing anything...هل تفعل اي شي
Let me check my calendar. افحص تقويمي
Do you wanna... هل تريد ان
Would you like to... هل تحب ان
I’d love to! احب ان
Sounds great! يبدو عظيما ) شي صوت عظيم)
I’d love to, but I have another commitment. احب ذلك لكن لدي التزام اخر
I don’t think I can. لا اعتقد انني استطيع
Maybe another time. ربما بوقت اخر
Yes, I'd love to. نعم احب ان
I'm afraid I'm busy on... (day).
‎اخشى ان اكون مشغولا في ...... يوم
How about next... (day)?مارايك باليوم التالي
I'm sorry I can't. I'm busy اسف لا استطيع
I'm afraid I can't make it.لا استطيع التلبيه
I'd love to, but... احب ان لكن
That's very kind of you, but...لطفا من لكن
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎المفاضلة
I'd much rather... افضل اكثر ان
I prefer... to افضل..فعل
I'd prefer to... انا افضل ان
I think is much more interesting than
‎اعتقد مثيرللاهتمام اكثر من
I like..better than.انا احب(..) اكثر من
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ التوصيات
You mustn't miss the.  يجب ان لا يفوتك...
You must go to the  .يجب ان تذهب الى
You've got to...  يجب ان تقوم ب
You'll love the سوف تحب
I wouldn't recommend the. انا لا اوصى ب
You definitely wouldn't enjoy going to the.  انت حتما لن تستمتع بالذهاب الى
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎الموافقة:
I'd probably agree on that.
‎انا الى حد ما متفق مع هذا
I think that's probably right.
‎اعتقد انه الى حد ما صحيح
That's absolutely right. هذا صحيح بالتاكيد
Sure! That's exactly what I think.
‎بالتأكيد ذلك تماما بالضبط ما اعتقده
I couldn't agree with you more.
‎لن اتفق معك اكثر
That's what I think. ذلك ما اعتقد
‎الرفض:
Yes, but ..نعم ولكن...True, but .حقيقى ولكن .
I see what you mean, but  افهم قصدك ولكن
I suppose so, but. ..انا اقترح هذا ايضا ولك..
Yes, but on the other hand
‎..نعم ولكن من الناحيه الاخرى
I'm afraid I disagree / don't agree
/ can't agre. انا لا اتفق معك
I'm not sure if that's strictly true.
‎انا غير متاكد ان كان هذا صحيح
You have a point there, but.
‎انت لك وجهة نظر ولكن
Actually, فى الحقيقه
I'm not sure if I agree with that.
‎انا غير متاكد ان كنت اوافقك فى هذا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎تقديم شئ
Would you like هل تحب ان ؟
What can I get you ماذا احضر لك؟
Help yourself to..ساعد نفسك فى
Please have some .تفضل بعض من
Would you care for some هل تود اخذ بعض
Can I offer you. ممكن اقدم لك؟
Can I get you a....... / anything
‎ممكن احضر لك...اى شيء؟.
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الموافقة على المعروض ورفضه:
Yes, please.نعم من فضلك
Thank you very much.شكرا جزيلا
That would be very nice. سيكون لطيفا جدا
I'd like some....اريد البعض من
I'm all right/I'm fine, thank you.
‎كل شي عل ما يرام انا بخير شكرا لك
No, thanks.لا شكرا
Not this time, thanks.ليس وقته شكرا
‎ليس فى هذا الوقت شكرا
I'm not sure I could, thank you.
‎لست متاكدا انى استطيع شكرا
Would you like a drink? هل تحب ان تشرب
Do you want some  هل تريد بعض
Can I get you something to eat?
‎ايمكنني الحصول على بعض الطعام
That’d be great, thanks= yes عظيم شكرا
No, thanks. I’m OK. (= no) لا شكرا لا
-—-—---------—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الرأي
How do you feel about كيف تشعر حيال ذلك
What's your opinion of...?ما رأيك في
What are your views on..?ما وجهة نظرك
In my opinion... في رأيي
I'd say... اود القول
Personally,I think/believe..شخصيااعتقد
If you ask me... اذا تسألني
The way I see it...الطريقة انها ارى انها
From my point of view...من وجه نظري
‎وجهة نظر:
On the one hand..., on the other hand
‎من ناحيه.....ومن ناحيه اخرى
Although I'd..., I certainly wouldn't
‎بالرغم من انى .....انا بالتاكيد لن
While I might..., I don't think I'd
‎بينما انا سوف...لا اعتقد انى سوف
Of course I'd..., but I'm not sure if I'd
‎بالطبع انا اود ان ....ولكنى غير متاكد من انى سوف
There's no doubt that it would..., but there's also a chance it might
‎لاشك فى ان هذ سوف....ولكن هناك فرصه لكى
I’ve never given it much thought.
‎ لا اعطيها الكثير من التفكير
I don’t have strong feelings either way.
‎ليس لدي شعور قوي باي حال
It doesn’t make any difference to me.
‎لاتصنع اي فارق معي
I have no opinion on the matter.لا رأي لي
Whatever. مهما ايا كان
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-——-—---
‎استطلاع الرأى
What do you thinkما رايك؟
What do you reckon ماذا تعتقد؟
What's your opinion about/ofما رايك
What's your position onماموقفك من ؟
What's your reaction toما ردة فعلك على
What's your take on مامأخذك على
Do you have any thoughts on
‎هل لديك اى اعتقادات حول ...؟
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-——-—-
‎النصيحه
What do you think I should do ?
‎ماذا يجب علي ان اعمل في رأيك ؟
What would you do if you were in my situation?ماذا تفعل ان كنت مكانى؟
What would you advise me to do ?
‎ماذا تنصحنى ان افعل؟
Giving advice اسداء النصيحة
I think you should اعتقد يجب عليك
You could... تستطيع ان
Why don't you...? لما لا تقوم ب
If I were you, I'd لو كنت مكانك ساقوم ب
Have you tried.? هل حاولت ان
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--—-—
‎الإذن
Can I.../May I..., هل بامكانى ان
Do you mind if I هل تمانع لو...؟
Mind if I. أتمانع لو؟
Any chance I couldالا يوجد فرصه ل..؟
I wonder/I was wondering if I could
‎انا اتسائل ان كنت استطيع ان؟
Would it be possible for me to ?
‎هل من الممكن ان اقوم ب.؟
Do you have any objection if I ?
‎..هل لديك اى اعتراض فى ان اقوم ب
Would it bother you if I ?
‎هل سيضايقك لوقمت ب؟
Giving permission : إعطاء الإذن
By all means. بكل الطرق بكل الوسائل
Please feel free toخذ حريتك فى ان
Please don't hesitate to ..لا تتردد فى ان
Refusing permission  : رفض الإذن
I'm afraid not. اخشى ان لا
I'm sorry it's not possible.. اسف غير ممكن
I'm afraid you can't. اخشى انك لاتستطيع
I'm afraid that's out of the question.
‎اسف هذا بعيد عن استفسارى
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--—-—
‎ تتابع الأحداث
As a result وكنتيجه ل Consequently..ولذلك
Because of this.بسبب هذا Due to يرجع الى
‎ كلمات الترتیب و التتابع
First of all,اولا ... Next التالي, ... Then ثم اذن, ... After thatبعد ذلك, ...Finally, اخيرا...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الأمثلة
For example .على سبيل المثال
For instance. مثلا. Let' say دعنا نقول
One example of this is.ومثال على هذا
To give you an idea. حتى اعطى فكره
Look at the case of. بالنظر الى حال
Take, for example. خذ مثال
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--—
‎الأسباب
Personally, I (don't) think... because
‎انا شخصيا لا اعتقد هذا لان
Let's (not)... because دعنا لا نقوم ب.....لان.
In my opinion, I (don't) feel... because
‎فى رايي انا لا اشعر ب ..لان
I would definitely (not)... because
‎بالتاكيد......لن....لان
It would be better to... as
‎من الافضل ان.....لان
I (don't) feel that it's important to... as
‎...انا لا اشعر انه مهم لان
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ ربط بين ما تقول
Anyway على اى حال you know اتعرف ان
True, but..صحيح ولكن believe me  صدقنى
As a matter of fact. فى الحقيقه
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الإقناع
But don't you agree that..ولكن  لا توفق على
Yes, but I'm sure you'd agree that
‎نعم ولكنى متاكد انك ستوافق على
Don't you think that .الا تعتقد ان
Presenting an opinion عرض وجهة نظر
Personally, I think that..انا شخصيا اعتقد ان
It seems to me that .يبدو لى ان
From my point of view. من وجهة نظري.
In my opinion. من رأيي
—-—-—-—-——-—-—-—-——-—-—-
‎ المقارنة
It’s as light as a feather.انه خفيف كالريشة
It’s as dry as a bone. جاف كالعظم
It’s as flat as a pancake.شقه كالكوب كيك
He’s as mad as a hornet.مجنون كالدبور
It’s as old as the hills.قديم قدم التلال
It’s as quick as lightning.سريع كالبرق
She’s as sick as a dog.قذر كالكلب
He’s as strong as an ox.قوي كالثور
They’re as different as night and day.
She’s as stubborn as a mule.عنيد كالبغل
He’s as proud as a peacock.يفخر كطاووس
She’s as white as a sheet.شاحب كورقه
(usually used when someone is very afraid or very sick) عندما يكون خائف مريض
It’s as solid as a rock. صلب كصخره.
It’s as good as new.جيد كالجديد
It’s as clear as mud.واضح كالطين
= it’s not clear at all غير واضح اطلاقا
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎التأمل
It's difficult to say exactly but I suppose it could be...
‎.من الصعوبه القول بالضبط ولكن اعتقد انه يمكن ان
I'm not sure but it might be.
‎.انا لست متاكدا ولكن يمكن ان.
It can't be... because.  لا يمكن ان .....لان
It must be... because   يلزم ان.......لان
I would guess .انا اقترح..... اخمن..... اظن
--—-—-—-—-—--—-—-—-—-—-—-—
‎التلخيص
So what it comes down to is
‎وهكذا ما ترتب على ذلك ان
The point I'm trying to make is
‎.الفكره التى احاول ان اوصلها ان
Let me just recap what's been said so far. دعنى اجدد لك ما قلته
In shortباختصار To sum up.لكى نلخص
Basically اساسيا
Overall, it would seem that اجماليا يبدو ان
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الخطط المستقبلية
I’m going to.. انا ذاهب ل/ انا سوف اقوم ب
I’m planning to... انا اخطط ل
I hope to... انا اتمنى ان
I’d like to... انا احب
I might / I may. انا قد
I’m thinking about. انا افكر في
-——-—-—-—-—-——-—-—-—-—-—
‎الحب والكره
I love...    احب
I live for...اعيش مت اجل احيا .
I’m crazy about... انا مجنون في
I’m not a huge fan of...لست معجبا كثيرا ب
isn’t my cup of tea.ليس كوبي المفضل لي
I don’t really care for... انا مهتم ل
I can’t stand... لا اتحمل لا اطيق
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ العمل
Where do you work?اين تعمل
What do you do?ماذا تعمل
What do you do for a living? المعيشة
I work at... . اعمل في
I’m unemployed. انا عاطل
I’m looking for work. ابحث عن عمل
I’m a stay-at-home باق في المنزل
I run my own business.انا اعمل بزنس خاص
I’m a freelance... انا مستقل
I’m retired.متقاعد
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--
‎العلاقات
I’m single. اعزب
I have a boyfriend/girlfriend.لدي عشيق
We’re engaged=going to get married
‎نحن مخطوبان
We’re getting married in June.
‎نحن سنتزوج
I’m married.انا متزوج
I’ve been married for... [10 years].منذ
I’m divorced.مطلق
I’m widowed. ارمل
(my husband/wife has died)متوفي
I’m not looking for anything serious.
‎لا ابحث عن علاقة جدية
I’m not quite over my ex.لم اكن
(= I still have feelings for my ex-boyfriend/girlfriend or ex-husband
/ wife)مازال لدي شعور ل
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—- -—
‎سؤال احد
Would you mind... هل تمانع
Could you please... هلا
Can you... اتستطيع ان
I’d appreciate it if you could... مقدر ذلك لو
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎التشجيع
Keep up the good work! واصل العمل الجيد
That was a nice try. محاولة جيدة
That’s a real improvement. تحسن حقيقي
You’re on the right track . مسارك صحيح
You’ve almost got it. تقريبا حصلت عليه
You’re doing great. عملك عظيم رائع
Don’t give up! لاتستسلم
Hang in there!  واصل تشبث
You can do it! يمكنك  فعلها
Give it your best shot. اعط افضل جهدك
(best shot = best try, best effort)
Nice job! / You did great! انت رائع عمل جيد
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ الشكوى
I’m not happy about this. لست سعيد حيال
I’m sorry, but this is unacceptable.
‎اسف لكن هذا غير مقبول = لا يمكن قبوله
I’m not very satisfied with لست راض جدا .
I can’t stand it when...لا اتحمله عندما
This sucks. مقرف
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التذكر
I’ll always remember...انا دائما اتذكر
I’ll never forget...انا لا انسى
If I remember correctly
‎اذاتذكرت بشكل صحيح
As far as I can recall...  بقدر ما اقدر أتذكر
I have a vague recollection of...غموض
It’s on the tip of my tongue. طرف لساني
(=I’m trying to remember, but I can’t quite remember) احاول لكن  لا اتذكر تماما
My mind went blank. عقلي ذهب فراغ
(= Icouldn’t remember يعني لايمكنني التذكر
It doesn’t ring a bell. رن الجرس
(=it doesn’t sound familiar) صوت مألوف
Please remember to...ارجوك تذكر
Please don’t forget to...لاتنسى ان
I’d like to remind you about.احب انبهك الى
You haven’t forgotten to انت لم تنسى
 /about... have you forgotten? هل نسيت
It completely slipped my mind!
‎تماما راح وزل عن بالي
(= I completely forgot about it!)تمامانسيت
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎  السهولة والصعوبة
It’s a piece of cake.قطعة كيك = من السهوله
It’s a cinch. لعب اطفال/لاشيء/ حزام السرج
It’s a breeze. سهوله / نسيم
Anyone can do it.اي احد يستطيع فعلها
There’s nothing to it. لايوجد شي لها
It’s hard. انه صعب
It’s a bit tricky. انها قطعة صعبة
It’s really tough.حقا صارم
It’s not a walk in the parkلايمشي في الموقف
It’s very demanding.ملح كثير المطالبة
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎التلفون
May I speak with ... هل يمكنني ان اكلم
Is John there? هل فلان هنا
I’m calling about...اتصلت من شأن
I’m returning your call.سأعاود  الاتصال بك
One moment, please. لحظه واحد من فضلك
Hang on a sec. "انتظر ثانية واحدة" تعليق
He’s not here. Would you like to leave a message? ليس هنا هل تترك رساله
Could you ask him to call me back?
‎هل يمكنني ان اطلب منه معاودة الاتصال
 Thanks for calling شكرا لاتصالك
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ العمر
I’m not as young as I used to be.
I’m not over the hill yet!
(over the hill = an informal expression to say “old”) فوق التل
He’s no spring chicken.دجاجة الربيع
(= he’s not young)
She’s wise beyond her years.سابقه عمرها
(she is young, but she has the wisdom of an older person) صغيرة العمر كبيرة العقل
I’m having a senior moment.
(= I’m being forgetful )كثير النسيان
He lived to a ripe old age.عمره كبير جدا
(= a very old age)
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التسوق
Do you have... ? هل لديك
Where can I find... ?اين استطيع ايجاد
I’m just browsing.يتصفح
(browsing = looking casually) يبحث عرضا
I’m looking for...ابحث عن
How much is this? كم سعر او تكلفة هذا
Is this on sale? هذا للبيع
CanItryiton? بشكل اسف نادم تائب
(use this to ask if you can put on clothing to see if it’s the right size)
I’ll take it! سوف اخذه
Do you take credit cards?هل لديك كرت
I’d like to return/exchange this
‎مقابل صرف
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الطعام
I’m starving! (= I’m very hungry) جائع جدا
Let’s grab a bite to eat.
‎ اكل على الواقف / تناول وجبة خفيفة
How about eating out tonight?
‎مارأيك بتناول الطعام خارجا = في المطعم مثلا
(eat out = eat at a restaurant)
I brought some snacks. انا جلبت وجبات
This soup is delicious! الحساء لذيذ
Could I have another helping of...
‎هل استطيع الحصول على خيار اخر مثلا بطاطس
(another helping = another portion) خيار
I’ll have...سوف اتناول
Could we get the check, please? الفاتورة
I’m full شبعان.  (= I’m satisfied راضي مقتنع
I’m stuffed.محشو متخم (= I ate a LOT, maybe too much!) قد اكلت الكثير
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
 TV التلفزيون
Where’s the remote? اين الريموت
Is there anything good on?
‎ هل يوجد اي شي ممتع على
Can I change the channel?tvايمكنني تغير
I’ve already seen this episode.
‎لقد شاهدت سابقا هذه الحادثه / الواقعة
This is a rerun. اعادة العرض /عرض مرة اخرى
(rerun = an old episode that was already shown on TV previously) من قبل
I love this show! احب هذا العرض البرنامج
There are too manycommercials
‎الاعلاناتStop channel-surfing. ركوب الامواج
(channel-surfing = changing the channel quickly) تغيير القنوات بسرعة
Check the TV guide. افحص دليل التلفزيون
It’s the season finale! الجزء الاخير
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎المطار
Do you have any bags to check?
Would you like a window seat or an aisle seat?aisle=corridor)مقعد شباك او ممر
Here’s your boarding pass.تصريح الركوب
(boarding pass = the paper that permits you to enter the plane)
Your flight leaves from gate 15.
‎طائرتك تغادر من البوابة 15
Your seat number is 8F.رقم المقعد هو
Flight 800 is now boarding.
(boarding = passengers can enter the plane)
Your flight has been delayed.الرحلة تأجلت
Your flight has been canceled.الغيت
This is the final call for flight 800.
‎هذا هو النداء الاخير للطائرة
What is the purpose of your trip?مالهدف
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ الاسعار
It cost a fortune.انها تكلف ثروة
It cost an arm and a leg.تكلف ذراع وساق
That’s a rip-off.سرقه نهب نصب خداع
(= overpriced; far more expensive than it should be) غاليه اكثر مما ينبغي
I can’t afford it.لا استطيع تحملهانقودي لاتكفي
(= I don’t have enough money to buy it)
That’s quite reasonable. معقول تماما
(= it’s a good price) سعر جيد
It’s 20% off.  20% مخفض
(= there’s a 20% discount)
That’s a good deal.صفقة جيدة
(= a good value for the amount of money) المبلغ المالي
It was a real bargain.صفقة حقيقية
It was dirt cheap.برخص التراب
(= extremely inexpensive) رخيصة جدا
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ الطقس الحار
It’s nice and warm today.لطيف ودافيء
It’s absolutely boiling!يغلي غليان
(boiling = extremely hot) حار جدا
We’re having a real heat wave.موجة حر
(heat wave = many consecutive متتابعة days of hot weather) موجة حر شديدة
The sun’s really strong today.ساطعة
It’s hot and humid.حار ورطب
‎ الطقس البارد
It’s a little chilly.بارد قليلا
It’s freezing. (= extremely cold)بارد جدا
The temperature’s dropping.درجة حرارة منخفضة
Make sure to bundle up.تأكد من الحزمة
(bundle up = put on warm clothes for protection against the cold)ملابس دافئة
We’re expecting some winter weather.
‎نتوقع جو ممطر بعض الشئ
‎—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—- المطر والطقــــس :
What a nice weather today!
‎ما أجمل الطقس اليوم !
It is hot.الجو حار
It is cloudy.الجو غائم
It will be sunny tomorrow.
‎سيكون الجو مشمساً غداً.
There was fog yesterday.
‎كان هناك ضباب البارحة.
It seems that a storm is coming.
‎يبدو أن عاصفة ستأتي.
It is raining in the north of the country.
‎إنها تمطر في شمال البلاد.
The sky is becoming clearer.السماء تصفو
What a bad weather!ما أسوأ الطقس
Snow falls in winter.الثلج يتساقط في الشتاء
What was the weather like on holiday?
‎كيف كان حال الطقس في العطلة؟
We will go to the seaside if the weather stays fine.سنذهب للشاطئ إذا الجو بحالة جيدة.
It’s drizzling.= raining lightly مطر رذاذ بخفة
It’s pouring. = raining heavilyغزير ثقيل
It’s raining cats and dogs.= raining heavily بغزارة
I got caught in a downpour.اشتعلت هطولا
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التعب
I’m exhausted.منهك
I’m dead tired.ميت من التعب
I’m spent.محروق منهوك القوى
I’m beat.
I’m running on fumes. تشغيل البخار
 / I’m running on empty. فارغ جائع
I can hardly keep my eyes open.بالكاد
I’m off to bed.
I’m gonna hit the sack. اضرب كيس الخيش
hit the sack = go to bed ذاهب للسرير
It’s bedtime for me. وقت النوم
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الوعد والحلول
I really should...انا حقا سأفعل
I promise that I’ll...اعدك انني سأفعل
I swear I’ll / I won’t...ان لن/ اقسم
(a very strong promise)
No matter what happens, بغض النظر لايهم
I’m going to... انا ذاهب ل
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التأخر
Sorry I’m late. اسف انا تأخرت
I overslept.انا نعست
My alarm didn’t go off.المنبه لم يوقظني
I had to wait ages for a bus.
(ages = a very long time)
The bus was late. الباص تأخر
The traffic was terrible. المرور  كان رهيبا
I couldn’t find a parking spot.لم اجد موقف
I got lost coming here .تهت للقدوم الى هنا
I was tied up in a meeting.متقيد باجتماع
(tied up = occupied, impossible to escape) لايمكن الهرب مشغول
I just lost track of time.اضعت مسار الوقت
I didn’t notice what time it was لم الاحظ
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التصويب
That’s right. ذلك صحيح
That’s spot on. على الفور
You’ve hit the nail on the head.
‎اضرب المسمار مع رأسه ركز عليه You’ve nailed it. سمرها
I suppose so. انا افترض ذلك
(use this when you agree, but you are not completely convinced)اتفق ليس تماما
I’m afraid you’re right. اخشى ان تكون محقا
(use this in response to bad news, to say the bad news is correct)
‎رد على خبر سيء
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--
‎ التخطئة
I’m afraid that’s not quite right.
‎اخشى ان يكون ليس صحيحا تماما
I’m afraid you’re mistaken.
‎اخشى ان تكون مخطئا
No, you’ve got it all wrong. اسأت الفهم
No, that’s all wrong.
(informal – rude) عامي وقح غير مهذب
 Baloney.هراء / Bullshit.هراء
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—--
‎الذكاء
He’s really sharp. حقا انه ذكي
She’s brilliant.بارع لامع متألق =very bright.
She’s a genius.عبقرية
He’s a smart cookie. بنت حلوه ذكيه
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ الغباء
He’s not the sharpest tool in the shed.
‎ليس الاداة الآله الاذكى في الورشه الزريبة السقيفة
She’s a few cards short of a deck.
He’s a bit slow. بطيئ قليلا
She’s a complete idiot.ابله معتوه مغفل
He’s really dumb. ابكم حقا
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎التهرب من الاجابة
No comment. لا تعليق
I’m not at liberty to say. لست حرا لاقول
(= I don’t have permission to give the information) ليس مخولا مرخصا لاعطاء معلومات
Wait and see.انتظر و ترى
(= you will discover the answer later)
‎ستكتشف الاجابه لاحقا
Let me get back to you.دعني اعود لك
(= I will give you the answer later)
I’m sorry, that’s confidential.ذلك سري
I’m sorry, that’s personal.ذلك شخصي
I’d rather not talk about it.افضل ان لااتحدث
It’s none of your business.ليس من شأنك
Mind your own business.تدخل بشؤونك اهتم
Why do you want to know?لماذا تريد ان تعرف
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الغنى والفقر
He’s broke.مفلس busty = bankrupt
(= he has no money)
His bank account is overdrawn.
‎مغال مبالغ فيه
He’s just scraping by.بقايا
(= he is just barely surviving on little money) بالكاد يعيش على مال قليل
He makes minimum wage.الحد الادنى للاجور
(= he earns the minimum salary)
‎يكسب الحد الادنى من الراتب
He’s pinching pennies.مختلس بنسات معسر
He’s scrimping and saving.مقتصد ومدخر
She’s very wealthy. غنيه
She’s quite well-off.ثرية الىحد بعيد غنية جدا
She’s loaded.غنية معبأة ذي مال وافر
She’s filthy rich.ثريه ثراء فاحش
She inherited a fortune.ورثت ثروة طائله
She’s making a killing.
She’s raking in the cash.تنبش تشعل الكاش
She’s rolling in dough.تتدحرج في العجين الدراهم
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الاحصاءات
The crime rate rose.معدل الجريمة ارتفع
The crime rate went up.مؤشر ذاهب الى
There was a sharp increase in crime.
(sharp = sudden and large) زيادة حادة
There was a gradual rise in crime.تدريج
There was a spike in crime. ثبت
(spike = a sudden increase and then decrease)صعد ومن ثم نزل
The crime rate reached its peak.
‎وصل للقمة = the highest point = اعلى نقطة
The crime rate plateaued.استقر بمستوى
(plateaued = stayed at the same level)
There was a slight decrease in crime.
‎نقص طفيف
The crime rate dropped. انخفض
The crime rate plummeted.انخفض
(= decreased a lot, very quickly) نقص
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الموهبة
She was born toمولود ل... [dance].  الرقص
He’s a natural.فطري بالفطرة
She could do it in her sleep.
He knows it inside out.
She knows [New York] like the back of her hand.
She’s a walking encyclopedia موسوعة من of... [philosophy].الفلسفة
He’s in a class of his own.
He’s the best in the business.افضل شغل
She’s very gifted.موهوبة جدا
He’s a [chemistry] whiz.خبيرة موهوبه بالكيم
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الانتظار
Could you give me a minute?اعطني دقيقة
Hang on a sec تعليق  / Just a sec. مجرد
Hold on...تمسك تشبث تمسك
Let me see/think...دعنا نرى نفكر
I'll be right with you.ساكون معك على طول
Bear with me. تحمل معي
That’ll have to wait.يجب ان ينتظر
Be patient.كن صبورا
Not so fast! ليس بهذه السرعه
Hold your horses! على رسلك
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎التقدير والتخمين
If I had to take a guess, I’d say... [she’s about 35 years old].
It’s difficult to say, but I think... [our customers are more satisfied].
Off the top of my head, I’d say... [the company has 500 employees].
(= what I remember/estimate, without checking the actual statistics)
It’s about... [10 miles away].
It’s around... [three hours long].
I wouldn’t be surprised if... [Peter asks Jill to marry him].
There’s a good chance... [it’ll rain tomorrow].
I have a feeling/hunch... [the boss won’t be happy about this].
(hunch = an instinctive feeling)
I bet... [he’ll be late].
Your guess is as good as mine.
(= I don’t know)
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ القرارات والاحكام
I’m debating between...
[option A and option B]
I can’t make up my mind.
I’m on the fence.
(= I’m in the middle,
I don’t know what to decide)
I’ll take that into consideration.
On the other hand...
I’m having second thoughts.
(= I’m reconsidering my decision)
I changed my mind.
He convinced/persuaded me to...
Looking back,
 I know it was the right decision.
It’s up to you.
(= You can decide)
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الحظ الطيب والسيء
Good luck! اتمنى لك حظ جيدا
Better luck next time.حظ افضل مرة قادمة
(say this after someone fails, فشل
and you hope they do better next time)
Just my luck! مجرد حظي نصيبي
(this is a sarcastic phrase meaning that something UNLUCKY happened) ساخر
Lucky you! حظك
That was a stroke of luck. ضربة حظ
(= a sudden event of good luck)
Some people have all the luck.
‎بعض الناس لدية كل الحظ
(say this when someone else is constantly lucky, حظه مستمر
and you feel like you’re not lucky غير محظوظ
As luck would have it كماانه سيكون له الحظ
(= by chance) مصادفة
He’s down on his luck. حظه سيئ
(= he’s having a long period of bad luck or difficulty) فترة طويلة من الحظ السئ /مختلف
No such luck. ماله حظ
(= something good that could have happened, didn’t happen)
What rotten luck! حظ فاسد
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎القلق والراحة
I’m scared that... خائف ان
I can’t help thinking that..لا استطيع التفكير
(use this for thoughts that you try to avoid,
but they keep coming into your mind)
It’s been keeping me up at night.
(use this when you’re so worried about something that you can’t sleep)
What if... ? ماذا لو
Whew! ياللعجب
Thank goodness! شكرا للرب
What a relief! مالمريح مالمغيث
You had me worried for a moment.
You have no idea what a relief it is.
That’s a huge load off my mind اهمني
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎المستقبل
It’ll happen any day now.
It’s right around the corner.
...in the near future.
It will/won’t happen in our lifetime.
(= in the next 40-50 years)
It’s a sign/taste of things to come.
(= it indicates how things will be in the future)
I’m counting down the days until...
(= I’m excited about the future event, I can’t wait for it to happen)
Sooner or later...
 / It’s bound to happen eventually.
(= it will definitely happen sometime in the future)
I’ll get around to it.
(= I’ll do it sometime in the future,
but I don’t know exactly when)
I’ll do it right away.
 / I’ll get right on it.
(= I’ll do it immediately)
Time will tell.
(in the future, we will know if something is true/false or good/bad)
#1, #2, and #3 are used to say something will happen soon.
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ المجاملات
#1-3 are used for complimenting a person’s appearance
#4-6 for complimenting a person’s cooking
#7-8 for complimenting a person’s home
#9-10 for complimenting a person’s children.
You look nice. / You look amazing!
What a beautiful [necklace/dress/etc
I like your [shirt/shoes/haircut/etc.]
The lasagna is delicious.
You’re a fantastic cook.
My compliments to the chef!
What a nice apartment!
You have a beautiful home.
He’s/She’s so cute!
Your kids are a lot of fun.
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎التأكد والاحتمال
I’m absolutely sure.
I’m positive that...انا واثق ان
I have no doubt that...ليس لدي شك
I’m a hundred percent certain.متأكد ١٠٠٪
I’m convinced that... انا مقتنع ان
Chances are that...هناك احتمال ان
(= this will probably happen) محتمل يحدث
Odds are that... رغم ان خلاف
(= this will probably happen)
I seriously doubt it.جديا اشك بذلك
I don’t think so. لا اعتقد ذلك
Probably not. ليس على الارجح
It’s not very likely.غالبا على الارجح
There’s not much chance of that.لافرص
I’d be very surprised if that happened.
‎ستكون مفاجأة كبيرة ان حدث ذلك
I wouldn’t bet on it.لن اراهن على ذلك
(= there’s a small chance it could happen. فرصه صغيره .. but it probably won’t happen) لكن قد يحدث
That’ll never happen. ذلك لم يحدث ابدا
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎الاهتمام والضجر
It’s fascinating.جذاب فاتن ساحر
It’s intriguing. شاذ مثير للاهتمام
I couldn’t tear myself away.لم انطلق سريعا
couldn’t put it down.لم اتمكن من وضعة
(this phrase is used for en extremely interesting book)
I was so into it, I lost track of time.
It does nothing for me. لايقوم بشي من اجلي
I was bored to tears. اشعر بالملل لحد الدموع
I was bored to death. اشعر بالملل لحد الموت
I was dying of boredom.ميت من الملل
It’s about as exciting as watching paint dry وطلاء جاف. (= it’s very boring)ممل جدا
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الهتاف
What’s the matter? مالمسألة
What’s wrong? مالمشكلة
Are you all right? هل كل شي على مايرام
You look a bit down. = a little sad كئيب
Is there anything I can do to help?هل يوجد اي شي استطيع به المساعدة
Cheer up! ابتهج  / Chin up! يرتفع عاليا
It’s not so bad. ليس سيئا تماما
Everything will be OK.كل شي ء تمام
Look on the bright side.للجانب المشرق
(= consider the positive aspects) الايجاب
It’s not the end of the world.نهاية العالم
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ خيبة الامل
What a pity! يللاسف / ياللشفقة
What a shame. للعار ياللعيب
How disappointing. يالخيبة الامل
That’s too bad. انه سيء جدا
Bummer. المشكلة
It was a real letdown. ياللخذلان
It didn’t live up to my expectations.
‎لم ترقى الى توقعاتي
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ التصديق
Yeah, right. نعم كذلك
You're kidding. انت تمزح
You're pulling my leg. انت تسحب ساقي
That's a bit of an exaggeration.فقط مبالغة
He’s stretching the truth. انه امتداد الحقيقة
He’s not telling the whole truth.
‎لم يخبر الحقيقة بكاملها
She’s being economical with the truth.
‎انها تقتصد بقول الحقيقة(= she’s lying تكذب
or not telling the entire truth) لاتخبر بالحق
His story is fishy.قصته مريبه
That's an outright lie. كذبة صريحة
That's a pack of lies. مجموعه من الاكاذيب
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎شخص سيئ
He’s a creep. زحف / لص
(= unpleasant كريه , suspicious مشبوه , makes you afraidجعله خائفا /uneasy)
He’s a pervert. منحرف شاذ مارق
(= someone with disgusting sexual tendencies الميول)
He’s a scumbag. تافه
He’s an asshole. احمق
He’s a jerk. احمق غبي
He’s a bastard.قذر نذل
She’s a bitch. عاهره مومس
(= she’s irritating منرفرة
and unpleasant) كريهه
She’s a psycho. نفسية
(= crazyمجنون , irrational غير منطقي )
She’s a slut. وقحة مومس
(= she has sex with a lot of people)
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎وصف التحدث الكلام
He yelled. صاح / قال بصوت عال
She screamed. صاحت
I whispered. همست
He mumbled. يتمتم
My kids whined. اطفالي ينتحبون
(= complained) يشتكون
He rambled. هائم يهذي خرف .
She stammered. متلعثم
He muttered. يتمتم
—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
‎تعبيرات الوجه
She was beaming. مشع
(= she had a big, radiant smile مشعه)
The kids were smiling from ear to ear.
He looked puzzled. بدا متحير
(= confused) مرتبك متحير
She grinned. ابتسمت ابتسامة عريضة كشر
He winced when the doctor gave him an injection. جافل من حقنة الدكتور
She gave me a dirty look.اعطتني نظرة قذرة
She blushed. احمرت خجلا
His eyes were glazed over.كانت عيونه بارزة
Why the long face? لماذا هو حزين
‎وجهه تعلوه علامات الاسى
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎ الغضب والانزعاج
They got off on the wrong foot.
‎بدؤا بداية فاشلة
He got on the teacher’s bad side.
She took offense at his comment.
He has a chip on his shoulder.
(= he is easily offended)
She got bent out of shape.
He left in a huff.
She got her panties in a wad.
He has a short fuse.
(= he gets angry easily)
She dissed my mother.
(= she insulted/disrespected my mother)
He got his nose out of joint.
#5, #7, #10 all mean the person got irritated/annoyed
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎السفر السيئ
My flight was overbooked.
(overbooked = there were too many passengers and not enough seats)
My flight was delayed/canceled.
My luggage was lost.حقائبي كانت ضائعة
I was jet-lagged.
(= I felt tired because of the time zone difference between my origin and destination)
My hotel was in a seedy area.
(seedy = possibly unsafe)
I was mugged.
(= I was robbed on the street)
The weather was miserable.
I got the runs. = diarrhea الاسهال
The place was a tourist trap.
(= made only for tourists; not authentic)
I couldn’t wait to get back home.
‎-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—الخمرة والسكر
It’s on me. = I’ll buy you a drink)
I’d like to make a toast.
(= I’d like to honor a person/event/idea)
Here’s to... لصحتك ، سنة جديدة،  لنجاحنا
Another round of drinks, please.
Put it on my tab.
(tab = bill to pay later, before you leave)
He’s a bit tipsy. = a little bit drunk)
He’s completely sloshed/wasted/plastered.
= completely drunk)
She’s trying to drown her sorrows.
= drinking alcohol for relief from pain/sadness)
I’m the designated driver.
= I’m not drinking alcohol because I will drive other people home later)
I had a hangover. / I was hung over.
= the bad feeling you have the morning after drinking too much)
 ============================
# expressions  3 :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ سفر و اتجاهات : Travel, directions
A one way ticket.تذكرة باتجاه واحد
A round trip ticket.تذكرة ذهاب و اياب About 300 kilometers.حوالي 300 كيلومتر
Are you going to help her?سوف تساعدها؟
At what time?في اي وقت؟
Can I make an appointment for next Wednesday?
‎ايمكنني اخذ موعد يوم الاربعاء من الاسبوع القادم؟
Can you repeat that please?هلا اعدت ذلك
Do you have enough money? مال كفاية
‎هل تعرف كيف تطبخ؟
Do you know how to cook?
‎هل تعرفون ماذا يقول هذا؟
Do you know what this says?
‎هل تريد مني الحضور لنقلك؟
Do you want me to come and pick you up? يؤدي هذا الطريق الى نيويورك؟
Does this road go to New York?
Follow me.اتبعني
From here to there.من هنا الى هناك
Go straight ahead.امضي إلى الأمام مباشرة
Have you arrived?هل وصلت
‎هل كنت في بوسطن من قبل؟
Have you been to Boston?
How do I get there?كيف أصل هناك
‎كيف يمكنني الوصول الى شارع دانيال ؟
How do I get to Daniel Street?
‎كيف يمكنني الوصول الى السفارة الاميركية؟
How do I get to the American Embassy?
‎كم من الوقت يستغرق بالسيارة؟
How long does it take by car?
‎كم من الوقت يستغرق للوصول الى جورجيا؟
How long does it take to get to Georgia?
How long is the flight?ما هي مدة الرحلة
How was the movie? كيف كان الفيلم
I have a question I want to ask you.
/ I want to ask you a question.
‎ لدي سؤال أود أن أطلب منكم/أريدان أسألكم سؤال
I wish I had one.اتمني لو املك واحد
I'd like to make a phone call.
‎اود ان اجري مكالمة هاتفية
I'd like to make a reservation.اود ان احجز
I'll take that one also.سأخد ذاك ايضا
I'm coming right now.انا قادم الان
I'm going home in four days.
‎انا ذاهب الى البيت بعد اربعة ايام
I'm leaving Tomorrow.انا ساغادر غدا
I'm looking for the post office.
‎أنا ابحث عن مكتب البريد
Is this pen yours?هذا القلم هو لك
One ticket to New York please.
‎تذكرة واحدة الى نيويورك من فضلك
One way or round trip?
‎؟بطريقة أو ذهابا وإيابا
Please speak slower.يرجى التحدث ابطأ
take me to the airport.خذني الى المطار
That way.على هذا النحو
‎تغادر الطائرة فى الساعة 5:30 م
The plane departs at 5:30P.
They arrived yesterday.لقد وصولوا بالامس
Turn around.غير اتجاهك
Turn left.اتجه إلى اليسار
Turn right.اتجه إلى اليمين
What time are you going to the bus station?باي وقت انت ذاهب إلى محطة الحافلات؟
When did this happen?متى حدث هذا
When did you arrive in متى وصلت الى
When do we arrive?متى نصل
When do we leave?متى نغادر
When does he arrive?متى يبدأ وصول
When does it arrive?متى يصل
When does the bank open?متى يفتح البنك
When does the bus leave?متى يغادرالباص Where can I mail this?أين يمكنني أن أرسل
Where is she from?من اين هي
Where is the bathroom?أين الحمام
Why not? لم لا
Will you remind me?هل تذكرني
I would like to confirm my reservation..
‎أرغب بتأكيد حجزي
I'd like an aisle seatأرغب بمقعد بجانب الممر
I'd like a seat ارغب بمقعد بجانب النافذة
please put me in the non smoking section..الرجاء وضعي في قسم الغير مدخنين.
I would like to purchase an upgrade to first class
‎أود تغيير التذكرة الى الدرجة الاولى مع دفع الزيادة في السعر
The ticket counter was closed...
‎لقد أغلق شباك التذاكر
I lost my ticket..لقد فقدت تذكرتي
What is the charge per extra kilo of luggage?ماهي رسوم كل كيلو اضافية من الامتعة
please repeat the flight number for me
‎من فضلك اعد لي رقم الرحلة
May I change my departure date
‎هل استطيع تغيير موعد مغادرتي
I am entitled to discount on my ticket..
‎يحق لي خصم على التذكرتين
I hope we make it to the airport on time.اتمنى ان نصل الى المطار في الوقت المحدد
‎أين يمكنني الحاق برحلتي القادمة
Where do I get my conecting flight?
‎أين يمكنني تسليم أمتعتي
Where can I check my luggage?
‎علي أن ألحق بطائرة خلال ساعات قليلة.
I have to catch a plane in a few..
I missed the plane..فاتتني الطائرة
‎ في أي محطة ( بوابة) اجد طائرتي
In which terminal do I find my air line?
‎لا أعرف أين وضعت بطاقة الركوب
I have misplaced my boarding pass?
‎متى ستقلع الطائرة
When is the plane going to take off??0
‎من أي بوابة ستقلع طائرتي
From which gate does my plane depart
‎من فضلك أطلب لي تاكسي
Please call me a taxi.
‎هل تتوقع أي تأخير
Do you expect any delays?
‎هل توجد حافلة طعام في القطار
Is there a dining car on the train?
‎ هل هناك حمام خاص
Is there a private bathroom
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎المواصلات
‎ أتمنى أن نستطيع اللحاق بهذا القطار..
I hope we can make this train..
‎انزلني عند محطة الوقوف القادمة من فضلك
Let me off at the next stop, please..
‎أين أقرب محطة قطار للأنفاق
Where is the nearest subway station
Take me to the airport...خذني الى المطار
Stope here...قف هنا
How far is itكم تبعد
‎كم يستغرق الوصول الى وسط المدينة
How long will it take to get downtown
‎ماهو اخر موعد لقطارات الأنفاق
How late does the subway run?
‎ماهو معدل سير رحلات الباصات
How frequently do the buses run?
‎من فضلك أنزلني عند الزاوية القادمة
Please let me off at the next corner...
‎هل لديك جدول المواعيد
Do you have a schedule?
‎هل يمكنك اعلامي عند وصولنا الى محطة الوقوف
Could you tell me when we reach my stop?
‎هل يمكنني شراء تذكرة على متن الحافلة
Can I purchase a ticket abroad the bus?
—-—-—-—-——-—-—-—-——-—-—
‎الاستعلامات
‎ أين يمكنني استئجار دراجة هوائية
Where can I rent a bicycle?
‎أين يمكنن استئجار سيارة
Where can I rent a car?
‎أين يمكنني استئجار ليموزين
Where can I rent a limo?
‎دعنا نذهب على الأقدام...Let's go by foot...
‎ماهو الجهد الكهربائي في هذا البلد
What is the electrical voltage in this country
‎هل بأمكانك تزويدي ببعض المعلومات
Can you give me some information?
‎هل بامكانك مساعدتي اذا سمحت
Can you help me please?
‎هل سيكون كمبيوتري المحمول في أمان
Will my laptop computer be safe?
——-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—
‎الفنادق
‎أريد غرفة تطل على منظر جميل...
I would like a room with a view...
‎أريد غرفة تطل على البحر..
I would like room overlook the sea...
‎أنا أبحث عن شئ يكون أفضل سعرا..
I'm looking for something more moderately priced...
‎انه غال جدا It is too expensive,,,
We will be arriving late..سنصل متأخرين
‎سنغادر في الصباح..
We're leaving in the morning...
I'll take it..سوف اخذه
‎ماهو وقت دفع الفاتورة والمغادرة
What time is check -out
‎ماهي مدة اقامتك
How long will you be staying
‎هل من الممكن الاقامه ليلة اضافية
Would it be possible to stay an extra night
‎هل تستطيع أن تحجز لي غرفة في أحد الفنادق من فضلك?
could you book me a hotel room please?
where is the hotel located? أين يقع الفندق
‎هل عندك شئ أرخص?
haven't you anything cheaper?
Hotel reservation deskمكتب حجز الفنادق
I would like to complain to the manager...أريد أن أشتكي الى المدير
I am staying for a weekأنا سأقيم لمدة أسبوع
It is too noisy..أنها مزعجة جدا
I'd like to have breakfast..أود أخذ الفطور
Where will breakfast be served?
‎أين سيتم تقديم الفطور
I've locked myself out of my room..
‎لقد حجزت نفسي خارج الغرفة
I've lost my key..لقد فقدت مفاتيحي
I would like room sevice,please..
‎لو سمحت, أريد خدمة الغرف
When is dinner?متى موعد العشاء
Please send up a continental breakfast.
‎من فضلك أرسل لي فطور كونتننتال
Please have the porter bring up the luggage..من فضلك دع الحمال يحضر الامتعة
Is the room air conditionedهل الغرفة مكيفة
Will you keep an eye on my luggage for me?هل تراقب أمتعتي من أجلي
Do you have laundry sevice?
‎هل لديكم خدمة تنظيف الملابس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ ارقام و اموال : Numbers and money
A few.قليل للمعدود A little.قليل لغير المعدود
Call the police. اتصل بالشرطة
Did your wife likeCalifornia اعجبت زوجتك
Do you have any coffee?هل عندك قهوة
Do you have anything cheaper?ارخص؟
Do you take credit cards?هل تأخذ الائتمان
How are you paying?كيف ستدفع؟
‎كم عدد الاشخاص في نيويورك؟
How many people are there in New York?
How much are these earrings بكم الأقراط؟
How much do I owe you?
‎كم يكلف في اليوم الواحد؟
How much does it cost per day?
‎ما هي تكلفة ذلك
How much does this cost?
‎كم يكلف الذهاب الى ميامي؟
How much is it to go to Miami?
‎كم من الاموال تحصل؟
How much money do you make?
I don't have a girlfriend.ليس لدي صديقة
I don't have any money. ليس لدي أي أموال
I have a reservation. لدي حجز
‎اود تناول الطعام في مطعم الشارع رقم 5
I'd like to eat at 5th street restaurant.
I'll have the same thing.سأخذ نفس الشئ
I'll pay for dinner.سأدفع العشاء
I'll pay for the tickets.سادفع لتذاكر
I'm 26 years old  2عمري  6
Is that ok?هل هذا طيب؟
Is there any mail for meهل هناك أي بريد لي
Isn't it?أليس كذلك؟
‎الساعة 11:30 م.It's 11:30pm.
It's is a quarter past nine.انهاالتاسعة والربع
Please come in. ادخل من فضلك
‎عذرا ، نحن لا نقبل بطاقات الائتمان.
Sorry, we don't accept credit cards.
‎عذرا ، لكننا لا نقبل إلا نقدا.
Sorry, we only accept Cash.
‎ذاك المطعم غير مكلف.
That restaurant is not expensive.
That's too expensive.هذا مكلف جدا
‎هناك الكثير من الناس هنا.
There are many people here.
‎وهم يتقاضون 26 دولارا في اليوم الواحد.
They charge 26 dollars per day.
‎ما هو سعر الصرف للدولار؟
What's the exchange rate for dollars?
What's the phone number?ما رقم الهاتف؟
Where can I buy tickets?اين شراء التذاكر؟
Where would you like to meet?اين نجتمع
Which one is better? ايهما أفضل؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ موقع : Location
Across from the post office.مقابل  البريد
At 3 o'clock.في تمام الساعة الثالثة
Can you recommend a good restaurant?
‎هلا نصحتني بمطعم جيد؟.
He studies at Boston University.
‎فهو يدرس في جامعة بوسطن
Here it is.ها هو / أنت هنا. Here you are.
He's in the kitchen.هو في المطبخ
How far is it to Chicago?
‎كم تبعد المسافة إلي شيكاغو؟
How far is it?كم تبعد
How many miles is it to Pennsylvania?
‎كم ميل إلى بنسلفانيا؟
I like to watch TV.أحب مشاهدة التلفزيون
I was going to the library.كنت ذاهبا للمكتبة
I was in the library.كنت في المكتبة
I'd like a single room.اود غرفة فردية  لواحد
It's delicious! انها لذيذة
It's half past 11.انها الحادية عشرة و النصف
It's less than 5 dollars.انها اقل من 5 دولارات
It's more than 5 dollars.انها اكثرمن 5 دولارا
It's near the Supermarket.انها بالقرب من
it's not suppose to rain today.
‎من المفترض انها لن تمطر اليوم
It's ok. كل شيء على مايرام
It's on 7th street .thانه على الشارع رقم 7
It's really hot.الجو حقا حار
It's suppose to rain tomorrow.
‎المفترض تمطر غدا
Let's go دعنا نذهب.
More than 200 miles.أكثر من 200 ميل
My house is close to the bank.
‎بيتي قريب من البنك
Near the bank. بالقرب من البنك
On the left.على اليمين عاليسار.On the right.
On the second floor. على الطابق الثاني
Outside the hotel.خارج الفندق
Over here. هناك هنا.Over there.
We're from California.نحن من ولاية كاليفورنيا
What's the address?ما هو العنوان؟
Where are you going?الى اين انت ذاهب؟
Where is it?أين هو؟
Where would you like to goأين تريد أن تذه Who won?من الذي ربح؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎بريد/انترنت/هاتف : Phone/internet/mail
Can I see your passport please?
‎يمكنني رؤية جواز سفرك من فضلك؟
Can I take a message?هل اخذ رسالة؟
Can I try it on?استطيع ان اجرب الملابس؟
Can we sit over there?ايمكننا الجلوس هنا؟
Did you come with your family?
‎هل قدمت مع عائلتك؟
Do you think it's possible?
‎هل تعتقد أن ذلك ممكن؟
Here's my number.إليك رقمي
He's not in right now.ليس في الوقت الحالي
Hi, is Mrs. Smith there, please?
‎مرحبا ، هلابالسيدة سميث هناك ، من فضلك؟.
I have three children, two girls and one boy.لدي ثلاثة أطفال ، بنتان وصبي واحد
Ineed some tissues.أنا بحاجة لبعض المحارم
I want to give you a gift.اريد اعطائك هدية
‎اود بعض الماء ايضا من فضلك
I'd like some water too, please.
‎اود شراء قنينة ماء من فضلك
I'd like to buy a bottle of water, please.
I'd like to buy something.اود شراء عرض ما
‎اود الذهاب الى المتجر
I'd like to go to the store.
I'd like to rent a car.اود استاجار سيارة
I'd like to send a fax.اود ارسال فاكس
I'd like to send this to America.اود ارسال
‎اود محادثة الانسة سمث من فضلك
I'd like to speak to Mr. Smith please.
I'll be right back.سأعود بالحال
I'll call back later.ساتصل لاحقاً
I'll call you on Friday.سأتصل بك يوم الجمعة
I'll teach youانا ساعلمك./ I'm ok.انا بخير
‎هل هناك دليل الناطقة بالانكليزية؟
Is there an English speaking guide?
Male or female?ذكر أو أنثى؟
‎هاتفي الخلوي ليس لديه استقبال جيد.
My cell phone doesn't have good reception.
My cell phone doesn't work.هاتفي لا يعمل
Please take off your shoes.اخلع حذاءك
‎آسف ، وأعتقد أن لدي الرقم الخطأ.
Sorry, I think I have the wrong number.
‎؟What is the area code?ما هو رمز المنطقة
‎ما اسم الشركة التي تعمل بها؟
What's the name of the company you work for?
What's wrong?ما المشكلة؟
What's your address?ما عنوانك؟
‎أين أستطيع أن أجد مستشفى؟
Where can I find a hospital?
‎أين أقرب مطعم؟
Where's the closest restaurant?
Where's the pharmacy?أين الصيدلية؟
Who are you?من أنت؟
Who is that?من هو هذا
‎الى من تريد أن تتحدث؟
Who would you like to speak to?
Will you take me home?هل تاخذني ل بيتي
‎أترغب في الماء اوالحليب؟
Would you like water or milk?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الوقت والتاريخ : Time and dates
1 days ago .قبل يوم مضى
A long time ago.منذ زمن بعيد
All day.طوال اليوم
Are they coming this eveningقادمون المساء
Are you comfortable?هل انت مرتاح
Are your children with you?هل اولادك معك
As soon as possible.في اسرع وقت ممكن
At 3 o'clock in the afternoon.الثالثة الظهر
At 5th street.على الشرع الخامس
At 7 o'clock at night.السابعة مساءً
At 7 o'clock in the morning.السابعة صباحاً
At what time did it happen اي وقت حصل
Can I help you?يمكنني مساعدتك؟
‎ايوجد عندك  بركة سباحة؟
Do you have a swimming pool?
‎هل لديكم في هذا الحجم 11؟
Do you have this in size 11?
‎هل تعتقد أنك سوف تعود 11:30 قبل الظهر؟
Do you think you'll be back by 11:30?
Every week.كل أسبوع
‎كل يوم أقوم في 6am.
Everyday I get up at 6AM.
Expiration date.تاريخ انتهاء الصلاحية
‎هل كنت تنتظر طويلا؟
 Have you been waiting long?
‎انه سيعود في 20 دقيقة.
He'll be back in 20 minutes.
‎عائلته قادمة غدا.
His family is coming tomorrow.
How about Saturday?ماذا عن يوم السبت؟
‎الى متى انت باقي في كاليفورنيا؟
How long are you going to stay in California?
‎الى متى انت باقي؟
How long are you going to stay?
How long will it take?كم من الوقت سيستغرق
How much altogether?كم هو المجموع؟
How much will it cost?كم يكلف؟
‎ليس لدي ما يكفي من المال.
I don't have enough money.
‎انا استعد لذهاب خارجا
I'm getting ready to go out.
I'm just looking.انني انظر (اتسوق
I'm worried too.انا قلق ايضا؟
‎هطلت الأمطار بغزارة اليوم.
It rained very hard today.
‎سيكون هذا المساء بارد.
It'll be cold this evening.
It's 17 dollars.انها 17 دولارا
It's 6AM./ انها 8:45 It's 8:45.انها 6 ص
It's a quarter to 7.انها السابعة الا ربع
It's here./ انها هناك.انها هنا It's there.
It's going to snow today.ستتصاقط ثلج اليو
I've already seen it.لقد رأينا بالفعل
‎جون يجري غدا عطلة.
John is going on vacation tomorrow.
‎عيد ميلادي هو السابع و العشرون من آب
My birthday is August 27th.
Now or later?الآن أو في وقت لاحق؟
October 22nd.تشرين الأول / أكتوبر
‎إنها تريد أن تعرف متى انت قادم
She wants to know when you're coming.
‎أحيانا أذهب إلى النوم الساعة
‎11 وأحيانا فى الساعة 11:30 م
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.
The whole day.طوال اليوم
There's plenty of time.هناك الكثير من الوقت
We're late.نحن في وقت متأخر
‎في اي يوم سياتون عندنا؟
What day are they coming over?
‎ما يوم من أيام الأسبوع هو؟
What day of the week is it?
‎؟ What is today's dateما هو تاريخ اليوم
What time are they arriving اي وقت سيصلو
What time did you get up?اي وقت صحوت
‎في اي وقت ذهبت الى النوم؟
What time did you go to sleep
What time did you wake up?اي وقت تفيق
‎متى تعتقد انك ستصل؟
What time do you think you'll arrive?
What time does it start?في أي وقت تبدأ
What time is it?ما هو الوقت
What's your religion?ما دينك
When are they coming?متى يرجعون
When are you coming back?متى انت عائد
‎متى انت ذاهب لالتقاط صديقك؟
When are you going to pick up your friend?
When are you leaving?متى تغادر
When are you moving?عندما أنت تتحرك
‎عندما ذهبت إلى المتجر ، ولم تكن لديهم أية التفاح
When I went to the store, they didn't have any apples.
‎متى موعد الباص التالي الى فيلادلفيا
When is the next bus to Philidalphia?
When is your birthday?متى عيد ميلادك
‎متى كانت آخر مرة تحدثت الى أمك؟
When was the last time you talked to your mother?
When will he be back?متى يعود
When will it be ready?متى يكون جاهزا
Where are you going to goالى اين انت ذاه
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ اسكان : Accommodations
Are you busy?هل انت مشغول
‎ايمكننا الحصول على المزيد من الخبز؟
Can we have some more breadplease?
Do you have any money?هل لديك مال
For how many nights?كم ليلة
How long will you be staying?كم ستبقى
I need a doctor.أحتاج إلى طبيب
I'd like a map of the city.اود خريطة للمدينة
‎اود غرفة لغير المدخنين
I'd like a non-smoking room.
‎اود غرفة بسريرين من فضلك
I'd like a room with two beds please.
I'd like a room.اود غرفة
‎هناك ملهى ليلي في البلدة؟
Is there a nightclub in town?
‎هل يوجد في الفندق مطعم؟
Is there a restaurant in the hotel?
‎هل يوجد متجر بالقرب من هنا؟
Is there a store near here?
‎عفوا ، ليس لدينا أي شواغر.
Sorry, we don't have any vacancies.
‎خذني إلى فندق ماريوت.
Take me to the Marriott Hotel.
‎ما هو وقت المغادرة؟
What time is check out?
‎كم الأجرة في الليلة؟ (فندق)
What's the charge per night? (Hotel)
Where is the airport?أين المطار
Where's the mail box?اين صندوق البريد
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ الطعام : Dining
Are you here alone?هل انت هنا وحدك
‎هل استطيع احضار صاحبي معي؟
Can I bring my friend?
‎اتعطني الوصل من فضلك؟
Can I have a receipt please?
‎؟Can it be cheaper?هلا خفضت السعر
‎ايمكننا الحصول على قائمة الطعام؟
Can we have a menu please.
‎هلا امسكت بهذا من اجلي؟
Can you hold this for me?
Do you have any children?هل لديك اولاد
‎هل تعرف التكلفة؟
Do you know how much it costs?
‎هل اكلت في هذا المطعم؟
Have you eaten at that restaurant?
Have you eaten yet?هل اكلت بعد
‎هل اكلت حساء البطاطس من قبل؟
Have you ever had Potato soup?
‎يحب عصير لكنه لا يحب الحليب
He likes juice but he doesn't like milk
Here is your salad.ها هي سلطتك
Here's your order.إليك طلبك
How does it taste?كيف الطعم
How many people?كم من الناس
I agree.وأنا موافق
I haven't been there.لم أكن هناك
‎أنا لم انتهي من تناول الطعام.
I haven't finished eating.
I like it.أحب ذلك
I only have 5 dollars.ليس لدي سوى 5 دولار
‎اعتقد اني بحاجة لرؤية الطبيب
I think I need to see a doctor.
I understand.انا افهم
‎اود طاولة بجانب النافذة
I'd like a table near the window.
‎اود الاتصال بالولايات المتحدة
I'd like to call the United States.
I'll give you a call.سوف اتصل بك
‎سأخذ فنجاناً من الشاي من فضلك
I'll have a cup of tea please.
‎سأخذ كأساً من الماء من فضلك
I'll have a glass of water please.
I'm from America.انا من اميريكا
I'm going to bed.انا ذاهب الى السرير
I'm here on business.انا هنا في عمل
It's August 25th انه الخامس والعشرون من اب
June 3rd.الثالث من يونيو
The food was delicious.الطعام لذيذ
‎هناك بعض التفاح في الثلاجة.
There are some apples in the refrigerator.هناك مطعم بالقرب من هنا.
There's a restaurant near here.
‎يوجد هناك مطعم ، ولكن لا اعتقد انه جدا.
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.
Waiter! النادل! Waitress! النادلة
‎يمكننا أن نأكل الطعام الصيني أو الإيطالي.
We can eat Italian or Chinese food.
‎سناخذ كاسين من الماء من فضلك
We'll have two glasses of water please.
What are you going to have?ماذا لديك
What do you recommend?بماذا تنصح
What would you like to drinkماذاتود تشرب
What would you like toeatماذا تود أن تأكل
‎ما هو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك؟
What's your email address?
Where is an ATM?اين هي أجهزة الصراف
‎اين يوجد طبيب يتحدث الانجليزية؟
Where is there a doctor who speaks English? / اي واحد؟ Which one?
‎هل تطلب منه أن يأتي الى هنا؟
Would you ask him to come here?
‎هل ترغب في كوب من الماء؟
Would you like a glass of water?
‎هل ترغب في القهوة أو الشاي؟
Would you like coffee or tea?
Would you like some waterهل تودبعض ماء
Would you like some wineهل تود بعض نبيذ
Would you like something to drink اتريد
‎هل تود أن تذهب في نزهة على الأقدام؟
Would you like to go for a walk?
Would you like to watch TVهل تودالتلفزيون
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ صداقات : Making friends
Are you coming this evening قادم  المساء
Are you free tonight?أنت حر هذا المساء
‎هل ستركب الطائرة ام القطار؟
Are you going to take a plane or train?
Are you working Tomorrow?اتعمل غدا
Business is good. الأعمال جيدة
Cheers!ابتهاج
Did it snow yesterday?أامطرت ثلجاً البارح
Did you get my email?هل وصلك ايميلي
Did you take your medicine?أاخذت دوائك
Do you feel better?اتشعر بتحسن
‎هل تذهب الى فلوريدا باستمرار؟
Do you go to Florida often?
Do you have another one?واحدة اخرى
‎هل تعرف أين يوجد متجر لبيع المناشف؟
Do you know where there's a store that sells towels?
Do you like it here?هل ترغب في أن تفعل هنا
Do you like the book?هل مثل هذا الكتاب
Do you need anything?هل تحتاج إلى شيء
Do you play any sports?هل تلعب أي رياضة
Do you sell medicine?هل تبيع الدواء؟ (متجر
Do you study English?هل تتعلم اللغةالإنجلي
Do you want to come with me?هل تريد تأ
Do you want to go with me?هل تريد الذها
Give me a call.أعطني مكالمة
‎هل كان أخيك في اليفورنيا من قبل؟
Has your brother been to California?
Have they met her yetهل التقوابهاحتى اليوم
Have you done this beforeهل فعلت من قبل
How long have you been here?أكنت هنا
How long have you been in America?
‎منذ متى انت في أمريكا؟
How long have you lived here?
‎منذ متى انت تعيش هنا؟
How many children do you have?
‎؟كم عدد الأطفال الذين لديكم؟
How many languages do you speak?
‎كم عدد اللغات التي تتحدثها
How many people do you have in your family?كم عدد اشخاص عائلتك؟
How much would you like?كم تريد
How old are you?كم عمرك
I bought a shirt yesterday.اشتريت قميصا
I don't feel well.لا أشعر بخير
I have pain in my arm.عندي ألم في ذراعي
I have to wash my clothes.اغسل ملابسي
I have two sisters.لدي أختان
I remember.أتذكر
I speak a little English.أنا أتكلم قليلا من
I'll tell him you called.ساخبره انك اتصلت
‎انا 32 I'm 32./ أنا 6'2 ". I'm 6'2".
I'm a size 8. أنا حجم٨
I'm allergic to seafood.انااتحسس اكل البحر
I'm fine, and you?انا بخير و انت
I'm not afraid.انا لست خائفا
I'm sick.انا مريض
Is your house like this one?بيتك مثل هذه
‎زوجك هو أيضا من بوسطن؟
Is your husband also from Boston?
It's not very expensive.باهظة التكاليف
I've been there.لقد كنت هناك
Let's share.هيا نتشارك
My daughter is here.ابنتي هنا
My father has been there.والدي كان هناك
My father is a lawyer.والدي محامي
My grandmother passed away last year.جدتي وافتها المنية في العام الماضي
My son studies computers.يدرس الكمبيوتر
‎أطفالنا في أميركا.
Our children are in America.
She's an expert.انها خبيرة
She's older than me.انها اكبر مني سننا
That car is similar to my carمماثلة لسيارتي
‎هذه هي المرة الأولى التي جئت الى هنا.
This is the first time I've been here.
‎لدينا صبيان وبنت واحدة.
We have two boys and one girl.
‎ماذا ستفعل هذا المساء؟
What are you going to do tonight?
What are your hobbies?ما هي هواياتك
What do you study?ماذا تدرس
What do you want to do?ماذا تريد أن تفعل
What school did you go to?مدرسة تذهب
What's your favorite movie?الفيلم المفضل
What's your last name?ما اسم عائلتك
What's your name?ما اسمك
Where are the t-shirts?أين هي القمصان
Where did you go?أين ذهبت
Where did you learn Englishاين تعلمت
Where did you work before you worked here?ماذا كنت تعمل قبل أن تعمل هنا
Where do you live?أين تعيش
Where were you?أين كنت
Who sent this letter?من أرسل هذه الرسالة
Would you like to buy this?أترغب في شراء
‎تتحدث الانكليزية بشكل جيد جدا.
You speak English very well.
‎أطفالك تصرفت بشكل جيد للغاية.
Your children are very well behaved.
Your daughter.ابنتك
You're smarter than him.كنت أكثر ذكاء منه
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Entertainmentالترفيه
Are there any concerts?هل هناك أي حفلات
Do you want to go to the movies?سينما
Have you seen this movie?شاهدت الفيلم
‎قال انك تحب مشاهدة أفلام.
He said you like to watch movies.
How tall are you?كم طولك
Is the bank far?هل البنك بعيد
‎هل هناك صالة السينما القريبة؟
Is there a movie theater nearby?
‎ماذا يفعل الناس عادة في الصيف في لوس انجليس
What do people usually do in the summer in Los Angeles?
‎أي نوع من الموسيقى تحب؟
What kind of music do you like?
What time does the movie startوقت الفيلم
‎ما هو الطعام المفضل لديك؟
What's your favorite food?
Who was your teacher?من كان معلمك
‎اتتناول العشاء معي؟
Would you like to have dinner with me?
‎هل ترغب في استئجار الفيلم؟
Would you like to rent a movie?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Shopping تسوق
‎استطيع اخذ كاساً من الماء؟
Can I have a glass of water please?
Can I use your phone?استخدام هاتفك
Do you have any vacancies?أماكن شاغرة
Do you have the number for a taxiالتاكس
Do you know her?هل تعرفها
Do you know where she is?أتعرف أين هي
Do you play basketball?هل تلعب كرة السلة
Fill it up, please.املأها من فضلك
He needs some new clothes ملابس جديدة
How much is that?كم هو
How much is this?كم هو هذا
I believe you.اصدقك
I speak two languages.وأنا أتكلم لغتين
‎اعتقدت انه قال شئاً اخر
I thought he said something else.
‎عادةً اشرب القهوة على وجبة الافطار
I usually drink coffee at breakfast.
‎اودالحصول على رقم هاتف فندق الهيلتون من فضلك
I'd like the number for the Hilton Hotel please.
‎اود شراء بطاقة مكالمت من فضلك
I'd like to buy a phone card please.
I'd like to go home.اود الذهاب للبيت
I'd like to go shopping.اود الذهاب للتسوق
If you like it I can buy more.شراء المزيد
I'm a beginner.انا مبتدئ
I'm full.انا ممتلئ (شبعان
I'm just kidding.انني امزح
I'm single.انا اعزب
It's not too far.انها ليست بعيدة جدا
Sorry, we don't have any.ليس لدينا أي
The books are expensive.الكتب غالية الثمن
Try it on.جربها عليك
What do you want to buy?تريد أن تشتري
What size?ما حجمها
What time does the store openفتح المتجر
When does the plane arrive?تصل الطائرة
Where are you?أين أنت
Would you like something to eat?للأكل
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Communication difficulties اتصالات صعبة
Am I pronouncing it correctly أألفظها صح
Can you do me a favor?أ تؤدي معروفاً
Can you help me?هل يمكنك مساعتي
Can you please say that again?هلا اعدت
Can you show me?هلا اريتني
Can you throw that away for me?ارميه
Do you believe that?هل تصدق ذلك
Do you have a pencil?هل معك قلم رصاص
Do you smoke?هل تدخن
Do you speak English?هل تتكلم الإنجليزية
‎هل من أحد هنا يتحدث الانجليزية؟
Does anyone here speak English?
Don't do that.لا تفعل ذلك
Excuse me, what did you say?ماذا تقول
Forget it.انسى ذلك
How do you pronounce that?كيف  تلفظ
‎كيف تقولها باللغة الانكليزية؟
How do you say it in English?
How do you spell it?كيف تتهجاها
‎كيف تتهجا كلمة "سياتل"؟
How do you spell the word Seattle?
I can swim.يمكنني السباحة
‎لا استطيع ان اسمعك بوضوح.
I can't hear you clearly.
I don't mind.لا مانع لدي
‎أنا لا اتكلم الانكليزية بشكل جيد جدا.
I don't speak English very well.
I don't think so.لا اعتقد ذلك
‎لا افهم ما تقول
I don't understand what your saying.
‎اعتقد ان لديك الكثير من الملابس
I think you have too many clothes.
I trust you.انا اثق بك
I understand now.انا افهم الان
‎هل هناك أجهزة تكييف الهواء في الغرفة؟
Is there air conditioning in the room?
‎لنتقابل أمام الفندق.
Let's meet in front of the hotel.
Please sit down.يرجى الجلوس
Sorry, I didn't hear clearly.أسمع بوضوح
That means friend.هذا يعني الصديق
That's wrong.هذا خطأ
Try to say it.حاول قول ذلك
What does this mean?ماذا يعني هذا
What does this say?ماذا يقول هذا
What does this word mean?تعني الكلمة
What's the exchange rate?سعر الصرف
Whose book is that?لمن هذا الكتاب
Why are you laughing?لماذا تضحك
Why aren't you going?لماذا لا تذهب
Why did you do that?ماذا فعلت ذلك ل
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎الصحة و حالات الطوارئ :
Emergency and health
Are you allergic to anything?الحساسية
Are you ready?هل انت مستعد
Did you send me flowers?هل بعثت لي ورود
Do you sell batteries?هل تبيع بطاريات
I don't careلا يهمني./انا تخليت I give up.
I got in an accident.حصل معي حادث
I have one in my car.لدي واحد في سيارتي
I made this cake.انا عملت هذه الكعكة
‎لا يزال لدي الكثير مما يجب عمله.
I still have a lot to do.
I still haven't decided.مازلت لم اقرر بعد
I'm a teacher.انا معلم
I'm self-employed.انا لدي عملي الخاص
‎ان ذلك يعتمد على الاحوال الجوية.
It depends on the weather.
It's very cold today.انها باردة جدا اليوم
My luggage is missing.أمتعتي مفقودة
My stomach hurts.يسىء الى معدتي
My throat is sore.حلقي يؤلمني
My watch has been stolen.ساعتي قدسرقت
Take this medicine.خذ هذا الدواء
The accident happened at the intersection.وقع الحادث عند تقاطع
There has been a car accidentكان حادث
‎أين يمكنني تبادل دولار؟
Where can I exchange U.S. dollars?
Where do you work?أين تعمل
Where's the nearest hospital?أين أقرب
Where's the post office?أين مكتب البريد
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎اسئلة عامة : General question
And you?و انت
Anything else?اي شئ اخر
Are they the same?هل هي نفسها
Are you afraid?هل انت خائف
‎هل انت ذاهب لحفل الزفاف؟
Are you going to attend their wedding?
Are you married?هل انت متزوج
Are you okay?هل انت بخير
Are you sick?هل انت مريض
Behind the bank.خلف البنك
Can I borrow some money?استعارة نقود
Can I have the bill please?اتعطني الفاتورة
Can you call back later??الاتصال لاحقاً
Can you carry this for me?هل يمكنك حمل
Can you fix this?هل يمكنك اصلاح هذا
Can you give me an example?تفسيرا
Can you speak louder please?بصوت
Can you swim?اتعرف السباحة
Do you accept U.S. Dollars?اتاخذ الدولار
Do you have a girlfriend?هل لديك‘ صاحبة
Do you have a problem?هل لديك مشكلة
Do you have an appointmentهل لديك موعد
Do you hear that?هل سمعت ذلك
Do you know how to get to the Marriott Hotel?هل تعرف كيف تصل الى فندق الماريوت؟
Do you know what this meansتعرف معنى
‎هل تعلمون أين أستطيع الحصول على سيارة أجرة؟
Do you know where I can get a taxi?
‎هل تعرف أين نظارتي
Do you know where my glasses are?
‎هل تحب زملاء العمل الخاص بك؟
Do you like your co-workers?
Do you need anything else?شيء آخر
Do you understand?هل فهمت
Does he like the school?هل تعجبه المدرسة
Give me the pen.أعطني القلم
How do you know?كيف عرفت
How is she?كيف هي
How long is it?ما هو طوله
How many?كم ؟How much is it?كم هو
I have a lot of things to do.الكثيرينبغي فعله
In 30 minutes.في ثلاثون دقيقة
Is anyone else coming?شخص اخر قادم
Is everything ok?كل شئ على ما يرام
Is it cold outside?هل الجو بارد
Is it far from here?هل هو بعيد من هنا
Is it hot?هل الجو حار
Is it raining?هل الجو ماطر
Is there anything cheaper?شيء أرخص
Is your son here?هل ابنك هنا
Should I wait?ينبغي علي الانتظار
The big one or the small one?الكبالصغيرة
The cars are American.السيارات الأمريكية
 Were there any problems?أي مشاكل
‎كنت في مكتبة في الليلة الماضية؟
Were you at the library last night?
What are you doing?ماذا تفعل
What are you thinking about?بماذا تفكر
‎عن ماذا تتحدثان انتم الاثنين؟
What are you two talking about?
‎ماذا فعلت في الليلة الماضية؟
What did you do last night?
What did you do yesterday?فعلت بالأمس
What did you think?ما هو رأيك
What do they study?ماذا يدرسون
What do you have?ماذا لديك
What do you think?ما رأيك
What should I wear?ما ينبغي أن أرتدي
What's in it?ماذا في ذلك
What's the temperature?ما درجة الحرارة
Where can I rent a car?تأجير سيارة
Where did it happen?ماذا حدث
Where did you learn it?من أين تعلمت ذلك
Where is he from?من أين هو
Where is he?أين هو
Which is better, the spaghetti or chicken salad?
‎أيهما أفضل معكرونة أو سلطة الدجاج؟
Which one do you want?اي واحدة تريد
Which one is cheaper?من هو الأرخص
Which one is the best?من هو أفضل
Which school does he go toالى اي مدرس
Who are they?من هم هولاء؟
Who are you looking for?عن من تبحثون
Who is it? من هذا؟ (الاستفسار الهاتف
Who taught you that?من علمك ذلك
Who's calling?من المتصل
Who's that man over there?من الرجل
Why did you say that?لماذا قولت ذلك
Will you pass me the salt please?مرر
‎هلا وضعت هذا في السيارة لي؟
Will you put this in the car for me?
‎هل تطلب منه الاتصال بي من فضلك؟
Would you ask him to call me back please?
You have a very nice car.لديك سيارة جميلة
You look like my sister.تبدو مثل شقيقتي
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎عمل : Work
6 dollars per hour.دولارات في الساعة 6
Are you waiting for someone?أتنتظر أحدا
Are you working today?اسوف تعمل اليوم؟
Bring me my shirt please.احضر قميصي
Do you like to watch TV?هل تحب
Do you like your boss?هل تحب رئيسك
Have you finished studying?هل انتهيت
He works at a computer company in New York.يعمل في شركة كمبيوتر في نيويورك.
He's an Engineer.هو مهندس
He's very hard workingانه من الصعب العمل
‎منذ متى انت تعمل هنا؟
How long have you worked here?
‎كم ساعة في الأسبوع تعمل؟
How many hours a week do you work?
‎كم من الاموال لديك؟
How much money do you have?
How was the trip?كيف كانت الرحلة
How's the weather?كيف حال الطقس
I forget .انسى
‎لا يزال لدي الكثير من الأشياء لشراء.
I still have a lot of things to buy.
I'm good.انا جيد  I'm ready.انا جاهز
I've seen it.رأيته
What do you do for work?ما هو مجال عملك
‎ماذا يفعل والديك للعمل؟
What do your parents do for work?
What does he do for work?ماذا يفعل للعمل
‎ماذا يفعل والدك للعمل؟
What does your father do for work?
‎في اي وقت تذهب إلى العمل كل يوم؟
What time do you go to work everyday?
What's the matter?ما الأمر؟
‎متى تصل الى الولايات المتحدة الأمريكية؟
When do you arrive in the U.S.?
When do you get off workمتى تنتهي العمل
Where did you put it?اين وضعه؟
Where do you want to go?أين تريد الذهاب
Where does it hurt?أين تشعر بالألم
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‎ طقس : Weather
Come here.تعال هنا
‎هل تعتقد انه سيكون ماطر اليوم؟
Do you think it'll rain today?
‎هل تعتقد انه سيكون ماطر غدا؟
Do you think it's going to rain tomorrow ?
‎هل تنزل الثلوج غالبا في فصل الشتاء في..؟
Does it often snow in the winter in...?
How's business?كيف الأعمال
Is it close?هل هو قريب
Is it possible?هل من الممكن
Is it ready?جاهز/ة ؟
‎يكلف 20 دولارا للساعة الواحدة.
It costs 20 dollars per hour.
It hurts here.انه يؤلم هنا
It will arrive shortly.سوف يصلون  قريبا
It's far from here.انها بعيدة من هنا
‎الجو سيكون حارا اليوم
It's going to be hot today.
It's north of here.انه الى الشمال من هنا
It's over there.انها هناك
It's raining.انها تمطر
It's too late.فوات الاوان
It's very important.من المهم جدا
The roads are slippery.الطرق الزلقة
What will the weather be like tomorrow?ماذاسيكون عليه حال الطقس غدا؟
What's the room rate?ما هو سعر الغرفة